Кадры из фильма Хоббит: Пустошь Смауга (2013)

По словам Кили, лабрадоритский камень, который он несет, был подарком его матери, чтобы напомнить ему о его обещании вернуться к ней. Когда он смотрит на это в темницах Трандуила, на нем можно увидеть руны. Они переводятся как «inikhde», слово в кхуздуле (дварфский язык, созданный Дж. Р. Р. Толкином), что означает «вернись ко мне».

Во время съемок сэру Иану МакКеллену пришлось провести несколько часов в коробке, не имея ничего, кроме микрофона и фотографий Гномов для компании (отснятый материал будет отредактирован, чтобы он выглядел выше, чем Гномы), и был очень расстроен этим , что он воскликнул "Это не то, почему я стал актером!" Микрофон все еще был включен, и все, кто был на съемочной площадке, услышали его. В утешении актеры и команда удивили его, вставив подарки и поощрительные послания в его трейлер.

Леголас моргает только тогда, когда понимает, что был ранен. Это соответствует характеру, поскольку Леголас мигает в трилогии «Властелин колец» только тогда, когда он сильно удивлен.