112 фактов о фильме Хоббит: Пустошь Смауга

По словам Кили, лабрадоритский камень, который он несет, был подарком его матери, чтобы напомнить ему о его обещании вернуться к ней. Когда он смотрит на это в темницах Трандуила, на нем можно увидеть руны. Они переводятся как «inikhde», слово в кхуздуле (дварфский язык, созданный Дж. Р. Р. Толкином), что означает «вернись ко мне».

Во время съемок сэру Иану МакКеллену пришлось провести несколько часов в коробке, не имея ничего, кроме микрофона и фотографий Гномов для компании (отснятый материал будет отредактирован, чтобы он выглядел выше, чем Гномы), и был очень расстроен этим , что он воскликнул "Это не то, почему я стал актером!" Микрофон все еще был включен, и все, кто был на съемочной площадке, услышали его. В утешении актеры и команда удивили его, вставив подарки и поощрительные послания в его трейлер.

Леголас моргает только тогда, когда понимает, что был ранен. Это соответствует характеру, поскольку Леголас мигает в трилогии «Властелин колец» только тогда, когда он сильно удивлен.

Мартин Фриман и эльфийские актеры играют персонажей, которые не могут отрастить волосы на лице. Актеры, однако, не только отрастили волосы на лице, но и получили полную пятичасовую тень к концу съемок дня, даже если они были чисто выбриты в начале дня. Эта тень кажется синей на пленке. Вместо того, чтобы многократно бриться в течение дня, актеры наносили оранжевый макияж, который отбрасывал синюю тень.

Бильбо крадет ключи от тюрьмы у эльфа, которого зовут Элрос. Элрос это также имя брата Элронда. Два брата имели человеческую и эльфийскую родословную на стороне матери и отца, и поэтому они были совершенно полуэльфами и наполовину людьми. В то время как Элронд решил стать бессмертным Эльфом, Элрос решил стать смертным человеком. Таким образом, он стал прародителем нуменорской расы и предком Арагорна.

Внезапные шрамы на лице Трандуила являются созданием экранизации фильма. Тем не менее, его шрамы могут отражать немного подчеркнутый аспект J.R.R. История Толкина: эльфийская «Феа» (метафизическая концепция, аналогично переводимой как «душа») иногда оказывает влияние на «Хреа» (физическое тело), ​​особенно в моменты сильного стресса. Это может проявляться как экстремальные физические изменения, отражающие состояние ума, в данном случае глубокие шрамы войны. Это в соответствии с J.R.R. Тексты и книги Толкина, последняя битва, в которой сражался Трандуил, были Последним Альянсом в конце Второй Эпохи (около трех тысяч лет назад), где Саурон был побежден.

В отличие от первого фильма во франшизе, где у него была одна линия диалога, Бомбур вообще не говорит в этом фильме.

Бенедикт Камбербэтч предложил написать и прочитать «Черную речь некроманта» в обратном направлении, а затем попросить редакторов изменить запись, чтобы она звучала демонично и нечестиво.