Кадры из фильма Вам письмо (1998)

Сцена, где Джо случайно закрывает дверь магазина Кэтлин на воздушных шарах, не была написана. Том Хэнкс на самом деле так и сделал, и объявление добавило: «Хорошо, что это была не рыба». Нора Эфрон подумала, что это было так забавно, что она держала это внутри

Все электронные письма Джо и Кэтлин были размещены на официальном сайте фильма, который Warner Bros. поддерживал.

Месторасположение Fox Books в фильме на самом деле - местоположение реальной Barnes & Noble на Бродвее и 83-й улице в Верхнем Вестсайде. Барнс и Нобл вызвали значительную оппозицию соседям, когда открылись в начале 1990-х годов, так как многие опасались, что из-за этого местный продавец книг, Shakespeare & Co. на 81-й улице, обанкротится. В 1996 году они закрыли свои двери, а два других места остались открытыми. В 2018 году они объявили о своем возвращении в Верхний Вест-Сайд, открыв магазин на Бродвее между Вест-69-й и 70-й улицами. Иронично, большие сети магазинов были забиты интернет-магазинами, которые предлагают еще более низкие цены и большее удобство. Основной конкурент Barnes & Nobel, Borders, обанкротился в 2014 году. С откатом огромных магазинов в центре города, которые вынуждены платить чрезмерную плату за аренду, в ключевых местах вновь появляются небольшие книжные магазины.