Кадры из сериала Чисто английские убийства

Сольный инструмент производит мелодию в названии музыки - Термен. Он был изобретен русским ученым Леоном Терменом и впервые был продемонстрирован в 1920 году. Он предшествует современному синтезатору примерно на 40 лет, но его уникальность заключается в том, что это единственный инструмент, на котором играют без прикосновения. Его электронные схемы управляются двумя антеннами, слева и справа от инструмента, к которому игрок двигает руками. Чем ближе правая рука к одной антенне, тем выше высота тона. Точно так же близость левой руки к другой антенне регулирует громкость. Термен имеет диапазон более восьми октав и способен на всевозможные странные эффекты. Эти звуки были использованы в научной фантастике и других фильмах, включая «Зачарованные» Альфреда Хичкока (1945) и «День, когда Земля остановилась» (1951). Этот уникальный инструмент также использовался в песне The Beach Boys "Good Vibrations". Покойная Клара Рокмор была величайшим виртуозом Термена, и инструмент и его изобретатель были описаны в документальном фильме Лев Термен: Электронная одиссея (1993).

В статье, опубликованной в журнале Radio Times от 19 марта 2011 года, продюсер Брайан Трейт-Мэй говорил о Чисто Английские убийства (1997): «У нас нет этнических меньшинств. Потому что это не будет Английская деревня с ними. Это просто не сработает. Внезапно мы можем оказаться в Слау. По иронии судьбы, Каустон должен быть Слау. И если вы войдете в Слау, вы не увидите там белое лицо. Мы последний бастион англичан, и я хочу, чтобы это продолжалось. Я пытаюсь сделать что-то, что привлекает определенную аудиторию, которая, кажется, преуспевает. И я не хочу это менять ». Он был отстранен за эти комментарии, расценен как расистский, что вызвало много дискуссий в средствах массовой информации, с мнением, поляризованным в пользу или в оппозиции с политикой. Позже он был восстановлен, но было объявлено, что он уйдет с поста продюсера после окончания серии 2011 года.

Нейл Даджен играл садовника Даниэля Болта в «Чисто Английские убийства: Сад смерти» (2000), прежде чем вернуться в качестве DCI Джона Барнаби в «Чисто Английские убийства: Меч Гийома» (2010).