Кадры из фильма Шерлок Холмс: Игра теней (2011)

В рассказах о сэре Артуре Конан Дойле Уотсона зовут «Джон Х. Уотсон», за исключением одной короткой сцены в «Человеке с искривленной губой», когда его жена называет его Джеймсом. Это озадачивало ученых в течение многих лет, пока Дороти Л. Сэйерс не предположила, что H означает «Хэмиш», шотландский эквивалент «Джеймса». В фильме второе имя Уотсона - Хэмиш.

Замедленная работа в фильме была сделана Гэвином Фри, английским режиссером, который работает в Rooster Teeth Productions и известен своими веб-сериалами Slow Mo Guys на YouTube.

Текст записки о том, что Холмс оставляет Уотсона на упаковочном ящике, гласит: «Приходи немедленно, если удобно. Если неудобно, приходи все равно». Эта цитата взята непосредственно из рассказа создателя Холмса сэра Артура Конан Дойла «Приключение ползучего человека».