В главных ролях
Lady Hideko
Sookee
Count Fujiwara
Uncle Kouzuki
Ms. Sasaki
Aunt of Noble Lady
Bok-soon
Goo-gai
Young Hideko
Junko
Кратко
30-е годы прошлого столетия. Корея, оккупированная японцами. Мошенник по прозвищу Граф предлагает бедной девушке Соке поучаствовать в деле, обещая солидный заработок. План афериста следующий. В огромном поместье, не общаясь с внешним миром, живет богатая японка Хидеко. Однако ее дядя, контролирующий каждый шаг девушки, изредка устраивает приемы для местных аристократов. Граф рассчитывает очаровать Хидеко, сбежать с ней в Японию, жениться, объявить ее сумасшедшей, упечь в дурдом и завладеть всем богатством. А Соке должна ему помочь, нанявшись в услужение к Хидеко. Что она и сделала. Но внезапно идеальный замысел Графа оказался под угрозой…
Бюджет: 8 575 000 $
Кассовые сборы: 37 767 206 $
Длительность: 2 ч 25 мин
Производство: Южная Корея
Премьера: 1 июня 2016
Премьера в России: 25 августа 2016
Режиссер: Пак Чхан-ук
Продюсер: Syd Lim
Сценарий: Пак Чхан-ук, Chung Seo-kyung
Кадры и изображения
Интересные факты о фильме Служанка
Порнографические картины с Octopus в части 1 фильма был «Сон рыбака жены», работа Кацусика Хокусая (1760 - 1849), японского художника эпохи Эдо. Порнографический рассказ прочитан тети Hideko в части 2 был отрывок из Jin Ping Мэй (Сливы в Золотой вазе), китайский эротический классический.
Таи Ри Ким была поклонницей работы Мин Хи Ким до их встречи. Она не знала, что Мин Хи будет играть Хидеко во время прослушивания. Только после встречи с Паком Парк спросил, кто ее любимый актер. Та-Ри ответила Мин-хи, и Пак был в восторге. Тэ Ри и Мин Хи постепенно укрепляли свою дружбу и доверие с 2014 года на этапе подготовки. Во время вступительной речи Тэ-ри «Лучшая новая актриса» на Фестивале фильмов 2016 года она посвятила награду Мин-хи, в которую она «влюбилась с первого взгляда».
Режиссер Чан-вук Пак решил сыграть Тэ-ри Ким в роли Сук-хи на прослушивании через 10-15 минут.
Название фильма на корейском (Ах-га-сси) означает «Леди», что относится к леди Хидеко, в то время как английское / международное название - «Кочанка», относящаяся к Сук-хи.
На японском и корейском языках в фильме преобладали корейские актеры. Перед съемками все корейские актеры были назначены японскими учителями, чтобы изучить сценарий и научиться говорить по-японски. После показа в Каннах актрисе Мин Хи Ким аплодировали японские журналисты за ее знание японского языка.
По роману Сары Уотерс "Fingersmith" (опубликованном в 2002 году издательством Virago Press). Роман установлен в Лондоне в 19-м веке, но фильм установлен в Корее в 1930-х годах, под японским колониальным правлением.
Перед началом съемок режиссер Пак отправил законченный сценарий автора сценария Саре Уотерс для комментариев. Уотерсу понравился сценарий, но он посчитал более уместным сказать, что фильм был «вдохновлен» романом Фингерсмит.
Актриса Тэ-ри Ким была выбрана для ее роли на прослушиваниях, в которых приняли участие около 1500 претендентов.