Кратко
Главные герои истории — преступники, решившие ограбить Королевский монетный двор Испании и унести в своих карманах 2,400 млн евро.
Список эпизодов
Кратко
Профессор пытается справиться с потрясением после произошедшего в банке. Ситуацией пользуется Сьерра – она забирает ребенка и скрывается. Профессор берет себя в руки и вместе с Марселем пускается в погоню. Тамайо ликует – им удалось устранить одного из участников банды. Однако цена победы оказалась высока – погибли практически все бойцы, задействованные в операции, еще один серьезно ранен. Полковник требует от майора Сагасты отступать, однако тот не подчиняется и говорит, что доведет дело до конца. В сценах из прошлого показывается самое сюрреалистическое ограбление Берлина – он похищает мощный насос с нефтяной платформы в открытом море. Тогда же он встретил Баготу, который работал на платформе подводным сварщиком, правда, их знакомство началось с небольшой потасовки.
Кратко
Профессору и Сьерре удается выбраться, но по всему району, где располагается дом Тамайо, объявлен план «Перехват» – военные обыскивают каждую квартиру. Беглецам приходится быть очень изобретательными, чтобы их не схватили. В сценах из прошлого Профессор подвергает сомнению план Берлина по выкачиванию золота из банка с помощью нефтяного насоса. Но тот одержим идеей ограбления. Палермо рассказывает технические детали.Лиссабон сообщает группе, что Профессор перестал выходить на связь, теперь нужно самим решать, как действовать дальше. Палермо говорит, что они доведут операцию до конца любой ценой. Все готово, чтобы начать переправлять золото по трубам через весь город. Происходит заминка, но в итоге план работает. Тем временем человек майора Сагасты находится внутри здания банка, пробираясь к цели по вентиляционным шахтам. Профессор связывается с Бенхамином и рассказывает, как нужно действовать, чтобы вызволить их со Сьеррой из оцепленного района
Кратко
В сценах из прошлого Берлин встречается с женой Татьяной, она просит о разводе. Мужчина считает, что расторгнуть брак она хочет из-за появления в ее жизни другого. Следует за ней и видит своего соперника – осознание, кто этот человек потрясает его до глубины души. Полиция продолжает анализировать аудиозаписи, полученные из банка. Эксперты начинают догадываться, как именно грабители собирались переправить золото из хранилища за пределы города. Тамайо отдает приказ проверить все каналы и водоочистительные сооружения.Моника (Стокгольм), потрясенная смертью друга, начинает постепенно сходить с ума – ее преследуют видения. В какой-то момент, после очередного посещения призрака, она открывает огонь и едва не убивает Денвера. Она хочет прекратить эти муки и сдаться властям. Полицейские приближаются к убежищу, в котором находятся Профессор и остальные. Он просит всех сдаться, не допустить кровавой бойни. Марсель категорически с этим не согласен. Но в итоге им приходится поднять руки вверх
Кратко
Группа во главе с Профессором вооружаются и пускаются в погоню за грабителями, которые смогли обвести их вокруг пальца. Он связывается с Лиссабон и сообщает о произошедшем. Палермо предполагает, что среди них есть «крыса». Но потом, узнав детали, начинает понимать, что такую операцию мог провернуть только один человек.Артаче, человек майора Сагасты, сумела разминировать все входы в здание банка. Тамайо планирует штурм, ждет отмашки от бойца, находящегося внутри. Артаче внезапно нападает на Палермо сзади: операция «Троянский конь» начинается – Сагаста отдает приказ начинать штурм. Ликующий Тамайо входит внутрь – его враги повержены. Связывается с Профессором и говорит, что все кончено. Но тот предлагает немного подождать – он прибудет к банку, чтобы сдаться. Просит Сьерру найти золото, ведь только она, талантливый детектив, сможет это сделать.
Кратко
Тамайо продолжает издеваться над Профессором, говорит, что тот предал своих людей. Обращается к грабителям с предложением пойти на сделку: тот, кто скажет, где золото, получит свободу. В то же время в Сети, а затем и по всем телеканалам, распространяется вирусный ролик, в котором группировка делится подробностями, как им удалось ограбить Банк Испании. Полковник в ярости, поскольку понимает, что открывшаяся правда приведет к масштабному финансовому кризису.Сьерра с командой размышляют, где можно спрятать девяносто тонн золота. У них появляется догадка, и ее нужно срочно проверить – группа отправляется в офис, в котором занимаются регистрацией земельных участков. То, о чем предупреждал Профессор, происходит в реальном времени – генерал орет на Тамайо за то, что тот бездействует. Полковник применяет силу к Профессору. Тот говорит, что Тамайо может стать героем, который предотвратил крупнейший экономический кризис, нужно лишь довериться ему.