В главных ролях
Jay Pritchett
Gloria Delgado-Pritchett
Claire Dunphy
Phil Dunphy
Mitchell Pritchett
Cameron Tucker/Cameron Tucker-Pritchett
Haley Dunphy/Haley Dunphy Marshall/Haley Marshall
Alex Dunphy
Luke Dunphy
Manny Delgado/Manny Delgado-Pritchett
Кратко
Режиссер: Jason Winer, Michael Spiller, Гейл Манкусо, Джеймс Р. Багдонас, Beth McCarthy-Miller, Стивен Левитан, Chris Koch, Фред Сэвэдж, Джеймс Алан Хенш, Jeffrey Walker, Randall Einhorn, Eric Dean Seaton, Scott Ellis, Abraham Higginbotham, Jeff Melman, Helena Lamb, Джон Ригги, Elaine Ko, Реджинальд Хадлин, Адам Шенкман, Джули Боуэн, Kevin Rodney Sullivan, Сет Гордон, Брайан Крэнстон, Фил Трэйл, Alisa Statman, Jason Z. Kemp, Trey Clinesmith, Дин Паризо, Ryan Case
Сценарий: Bianca Douglas, Audra Sielaff, Becky Mann, Danny Zuker, Пол Корригэн, Brad Walsh, Elaine Ko, Билл Врубел, Stephen Lloyd, Вали Чандрасекаран, Джек Бёрдитт, Илана Верник, Синди Чупак, Бен Карлин, Энди Гордон, Чак Тэтхэм, Jessica Poter, Jerry Collins, Кэрол Лейфер, Christy Stratton, Dave Weasel, Matt Plonsker, Kenny Schwartz, Brandon Walsh, Caroline Goddard, Rick Wiener
Кадры и изображения
Факты
Все еще живя в своей родной Колумбии, София Вергара имела обыкновение смотреть дублированную по-испански версию «Женаты ... с детьми» (1986) с ее будущим коллегой по фильму Эд О'Нил. После того, как она получила роль Эло, жены Глории в Modern Family, она была разочарована, узнав, что Эд не говорит по-испански.
Все актеры и актрисы заключили договор с первого сезона, чтобы всегда подчиняться церемониям награждения в роли поддержки, никогда не лидируя.
Нолан Гулд, который играет «тупого» Люка Данфи, фактически был членом Mensa с четырех лет.
Все актеры чрезвычайно близки и относятся друг к другу как к своей семье.
Эд часто помогал Софии понимать ее строки и шутки, которые трудно перевести из-за языковых различий.
Эрик Стонстрит, который играет Кэма Такера, гетеросексуален в реальной жизни, но является большим сторонником ЛГБТ-сообщества.
Оригинальное описание шоу объяснило, почему шоу было снято в «модном» стиле. В нем говорилось, что шведский режиссер, который раньше был студентом по обмену в доме Фила, снимал документальный фильм об американской семье.
Персонаж Энди должен был участвовать только в 3 эпизодах и не был предназначен для любовного интереса Хейли. Однако, когда авторы увидели, как Адам легко вписывается в шоу, и его химию с Сарой, они написали его в многочисленные сезоны.