Кратко
Когда Галлахеры узнают, что Вероника родом из богатой семьи, они пытаются спланировать фиктивную свадьбу для приданого. Тем временем Фрэнк узнает плохие новости о своем здоровье.
Премьера: 6 февраля 2011
Режиссер: Мими Ледер
Сценарий: Алекс Борштейн
Факты
Кольцо для угона автомобилей высокого класса Стива (Джастин Чатвин) очень неуместно в американской версии сериала. Причина, по которой он работает в оригинальной британской серии, заключается в том, что это актуальная проблема для владельцев автомобилей высшего класса, автомобили часто профессионально крадут, но сразу же загружают в контейнеры для отправки в Восточную Европу и Россию, что очень затрудняет восстановление перед экспортом. В США, несмотря на то, что количество украденных автомобилей будет немедленно замечено, также показанные автомобили должны обслуживаться и ремонтироваться экипажем Стива, если мы предполагаем, что они продаются на территории США и имеют средства для отключения оборудования слежения в автомобилях. Причина, по которой автомобили не могут пойти к дилеру или быть измельченными и использовать их на других автомобилях, заключается в том, что любая часть, даже слегка электронная, будет маркироваться электронным кодом с единым VIN, с которым будет работать деталь (т. е. моторизованное боковое зеркало, помеченное для VIN-X, не будет работать с автомобилем, VIN которого равен Z ). Причина, по которой мы предполагаем, что Стив продает в США, заключается в том, что у него есть свой магазин, работающий над автомобилями, что совершенно не нужно, если он экспортирует - также возить их вокруг плохо рекомендуется, учитывая, что он в Чикаго, место, которое недостаточно плотно с этими конкретными автомобилями, чтобы сделать его достаточно незаметным, чтобы ездить без забот (BMW и Lexus являются исключениями 2).
Lip (Jeremy Allen White0) SAT service не присутствует в оригинальной серии UK, только его домашние услуги, но он не изображен до гораздо позже во 2 сезоне.
Название этого эпизода «Три мальчика» отсылает к трем яичкам Фрэнка (Уильям Х. Мэйси), которые он узнает, что у него есть минуты в эпизоде.