Кратко
Кастиэль не убивает Сэма, Дина и Бобби, но предупреждает их, чтобы они не лезли в его дела. Исходя из своего нового божественного положения, Кастиэль начинает наводить порядок в этом мире. Дин решает, что они должны поймать Смерть и заставить его остановить Кастиэля, но бывший ангел - на шаг впереди их, и он оставляет Дина один на один с очень разозленным Смертью. Тем временем Сэм изо всех сил пытается справиться с рухнувшей стеной у себя в голове.
Премьера: 23 сентября 2011
Режиссер: Филип Сгриккиа
Сценарий: Сера Гэмбл
Факты
В записке, которую Кроули оставляет на заклинании, написано: «До свидания, вечно, дураки, поцелуи С»
Когда Бобби комплиментирует Дина за его ремонтные работы на Импале, Дин отвечает: «Я должен сделать это профессионально». Еще во втором сезоне, когда Дин проживал желание в эпизоде «Что есть и что никогда не должно быть» (2007), все еще живая Мэри говорит Дину, что он должен быть на своей работе в гараже, поэтому в жизни мечты Дина он действительно профессионально работал над автомобилями.
Название «Meet The New Boss» происходит от текста песни The Who's «Больше не обманешь»
Чтобы отвлечь охранника, Дин спрашивает его: «Извините, у вас есть серый пупон?» Это взгляд на знаменитый рекламный ролик горчичного бренда «Grey Poupon» 1980-х годов. Рекламный ролик был спародирован во многих фильмах и сериалах.
Начало нового вступления к дороге до сих пор и сверхъестественного.
Пикетирующая церковь Кастиэль входит и заставляет преподобного задыхаться на собственном языке - это пьеса на баптистской церкви Вестборо. Они известны своими пикетами на похоронах и нетерпимостью к гомосексуализму.
Связующее заклинание, используемое на Смерти (написано красными чернилами) гласит: «Te nunc invoco Mortem. Знак дефикса простата. Нунк поел в эфир». Перевод: «Теперь я призываю тебя, Смерть. Я привяжу тебя к своим силам. Теперь и на вечность».
Когда Кастиэль приезжает в Кроули, Кроули говорит: «Кондуктор закончился, ты меня нашел». Возможно, это отсылка к песне Стикса «Renegade», которую играли в предыдущих эпизодах.