Кратко
Кастиэль возвращает Дина в прошлое, в 1973 год. Дин встречает там своих молодых родителей. Он видит, что его мать и вся её семья занимаются охотой, а отец ещё не знает о существовании сверхъестественных сил. Дин собирается найти и убить Желтоглазого демона (Азезеля), но всё заканчивается не так хорошо, как ему хотелось.
Премьера: 2 октября 2008
Режиссер: Стив Бойум
Сценарий: Джереми Карвер
Факты
Сцена закусочной, где Дин впервые встречается со своим молодым отцом Джоном Винчестером, отдает дань уважения той же сцене из сериала «Газа» (1985), где Марти впервые встретил своего молодого отца Джорджа Макфлая также в закусочной. Разница лишь в 1973, а не 1955 году.
Дин спрашивает Кастиэля, попали ли ангелы в руки Делориана, что является одной из нескольких ссылок на «Назад в будущее».
Когда Дин спрашивает молодого Джона, знает ли он, где получить прием сотового телефона с его флип-телефоном, Джон отвечает: «The USS Enterprise». Разработчики раскладного телефона специально создали первые мобильные телефоны с зеркальным отражением коммуникаторов из классического сериала Звёддзны (1966).
Одного из демонов зовут доктор Браун, такое же имя, как у Кристофера Ллойда в «Назад в будгё» (1985).
В сцене закусочной Дин упоминает, что Сонни и Шер расстались, вызвав озадаченные отклики, поскольку до этого осталось два года (1975). Тот факт, что Ramblin' Man by Allman Brothers играет одновременно, вероятно, является тонким намеком на то, что Шер вышла замуж за Грегга Оллмана сразу после разрыва между Сонни и Шер.
Дин просит Мэри, пожалуйста, не забывайте не вставать с постели 2 ноября 1983 года (в ночь, когда ее убивают). Поскольку из предыдущих эпизодов мы знаем, что демон напал на детей в ночь, когда детям исполнилось ровно шесть месяцев, мы знаем, что день рождения Сэма — 2 мая 1983 года.
Дин входит в закусочную, где он встречает своего отца, зовут Джей Берд, то же самое прозвище, данное старшей дочери Дженсена Эклза Джастис Джей (Jbird).
Песня, играющая в закусочной в начале, — «Человек Рамблина» из The Allman Brothers. Дата в газете — 30 апреля 1973 года. «Ramblin' Man» вышел только в сентябре 1973 года.