Кратко
Детектив Джеймс Гордон и его напарник Харви Баллок приступили к работе в департаменте полиции Готэма. Они расследуют убийства. Последнее дело очень сложное, поэтому к мужчинам примыкает Сара Эссен, которая поможет вести дело по Томасу и Марте Уэйн. Гордон за время расследования успевает познакомиться с сыном убитых Брюсом Уэйном, который после гибели родителей находится под опекой дворецкого Альфреда, который работает при семье Уэйн. Но не только смерть Томаса и Марты является главным делом Гордона. Ему приходится решать проблемы с местным главарем банды — женщиной по имени Фиш Муни, а также с очень опасными злодеями, населяющими Готэм. Среди проходимцев затесались Освальд Кобблпот и Селина Кайл. В итоге, Гордон фокусируется на дружбе с молодым Брюсом, чтобы в будущем сделать из маленького мальчика Тёмного рыцаря — защитника Готэма.
Режиссер: Дэнни Кэннон, Rob Bailey, Т.Дж. Скотт, Eagle Egilsson, Нэйтан Хоуп, Louis Shaw Milito, John Behring, Nick Copus, Scott White, Марк Тондерай, Kenneth Fink, Jeffrey G. Hunt, Джон Стефенс, Пол А. Эдвардс, Бен МакКензи, Hanelle M. Culpepper, Oz Scott, Maja Vrvilo, Bill Eagles, Кэрол Бенкер, Гай Ферленд, Tim Hunter, Dermott Downs, Олатунде Осунсанми, Larysa Kondracki, Wendey Stanzler, Annabelle K. Frost, Эрин Ричардс, Karen Gaviola
Сценарий: Джон Стефенс, Дэнни Кэннон, Кен Вудрафф, Бруно Хеллер, Tze Chun, Брайан Винбрандт, Стивен Лилиен, Robert Hull, Seth Boston, Megan Mostyn-Brown, Jordan Harper, Iturri Sosa, Rebecca Perry Cutter, Питер Блейк, Charlie Huston, James Patrick Stoteraux, Бен Эдлунд, Chad Fiveash, Jim Barnes, Бен МакКензи, Denise Thé, Kim Newton, Rebecca Dameron, Sue Chung
Список эпизодов
Кратко
Детектив Джим Гордон приезжает в Готэм, и первым же его делом становится расследование убийства двух самых влиятельных людей в городе: Томаса и Марты Уэйнов. Джим обещает их сыну Брюсу во что бы то ни стало найти и наказать убийцу. Вскоре Джим убеждается, что весь Готэм просто погряз в произволе и беззаконии, и убийство Уэйнов — лишь верхушка айсберга.
Премьера: 22 сентября 2014
Факты
Первоначально, по слухам, Донал Лог играл роль детектива Джеймса Гордона, прежде чем его официально назначили детективом Харви Буллоком.
Бен Маккензи — голос Брюса Уэйн/Бэтмена в фильме «Жизнь» (2011)
Ближе к концу эпизода Дон Фальконе говорит Гордону: «In bocca al lupo». Это итальянская идиома (буквально переводится как «В пасть волка»), означающая, что вы желаете удачи человеку, с которым разговариваете.
Кратко
На улицах Готэма орудует группа неизвестных похитителей. Жертвами преступников становятся подростки-беспризорники, живущие в подворотнях города. Детективы Харви Буллок и Джеймс Гордон узнают от Фиш Муни, что подростков похищают для некоего загадочного заказчика. Но зачем ему нужны дети, никто не знает. В ходе расследования Джеймс знакомится с Селиной Кайл, которая знает кое-что интересное об убийстве Уэйнов. Тем временем Освальд («Пингвин») строит планы о своем возвращении, а Фальконе дает Фиш Муни понять, кто в Готэме хозяин.
Премьера: 29 сентября 2014
Факты
Когда Селина открывает медальон и смотрит на фотографию матери, это картина Джули Ньюмар, оригинальной Женщины-кошки из Бэтен (1966).
Буллок относится к персонажу Кайла Мэсси как 6 футов. В реальной жизни Massey составляет всего 5 футов 7 дюймов.
Первые два эпизода сериала транслировались одновременно как на Веронике, официальном вещателе сериала, так и на SBS9. Однако по какой-то причине этот эпизод начался примерно на пять минут раньше на SBS9.
Кратко
Когда жертвой нового злодея по кличке Человек-Воздушный шар оказался коррумпированный чиновник Рональд Дэнзер, полиция не спешила на поиски преступника. Но как только под удар попал известный дурной славой детектив Билл Крэнстон, капитан полицейского участка распорядился сосредоточить все силы на поимке Человека-Воздушного шара. Директор фабрики метеозондов, узнавший в орудиях убийства собственный продукт, поспешил сообщить Буллоку и Гордону о том, что украл их никто иной как Карл Смайкерс. Но Гордон сомневается, что Смайкерс и есть тот, кого они ищут. А в это время Освальд пытается всеми силами вновь вернуться в игру и устраивается на работу к главному конкуренту Фальконе – дону Марони.
Премьера: 6 октября 2014
Факты
В библиотеке поместья Уэйна Брюс Уэйн сидит перед картиной Жака-Луи Давида «Клятва Гораций» (Le Serment des Horaces). Иконография картины традиционно воспринимается как самопожертвование ради большего блага, героизм, верность семье и скорбь о надвигающейся гибели или утрате — все это соответствует мифу Бэтмена.
Марио Д'Леон играет Бандита Муни в этом эпизоде. Два года спустя он играет Леона, члена велосипедной банды во втором сезоне Netflix Сорвиголова.
В этом эпизоде фигурируют убийца по имени Дэвис Ламонд и коррумпированный детектив по имени лейтенант Билл Крэнстон. Это отсылка к популярному фантастическому и радиоперсонажу «Ламонту Крэнстону», также известному как «Тень», который послужил вдохновением для Бэтмена. Когда Дэвис Ламонд нападает на Билла Крэнстона в роли Воздушного шара, Ламонд одевается в наряд, напоминающий костюм The Shadow's, с черным костюмом, накидкой, шапкой-сутулочкой и шарфом, скрывающим его лицо.
Кратко
Освальд заявляется домой к Джиму и обещает стать его тайным агентом в мире мафии. Пингвин предупреждает Джима о том, что два могущественных преступных синдиката Готэма – семьи Фальконе и Марони – борются за проект переустройства Аркхема, и вскоре появятся первые жертвы этой политической борьбы. И правда, в участке Джим узнает, что ночью был убит советник Дженкинс. Почерк киллера очень примечательный – он устраняет своих жертв с помощью необычного оружия, стальной иглы. Убийства случаются одно за другим, и Харви с Джимом начинают опасаться, что под угрозу может попасть даже сам мэр Готэма.
Премьера: 13 октября 2014
Факты
Освальд Кобблпот знакомится с Джеймсом Гордоном и Барбарой Кин как «Питер Гумбольдт». «Гумбольдт» — это также название вида пингвинов.
Подпружиненный монокуляр, смертельно проникающий в глаз ничего не подозревающего зрителя при фокусировке, был похож на смертельный бинокль, который использовался в Музее ужасов черного (1959), в котором снимался Майкл Гоф. Гоф сыграл британского дворецкого Альфреда Пенниворта в серии фильмов Тима Бертона о Бэтмене, и его персонаж изображен здесь британским актером Шоном Пертви.
Когда Гордон сражается с Гладуэллом в доме мэров, у Гладуэлла изначально был пистолет Гордона. Когда он входит в задние комнаты, он выбивает его из руки и пинает по комнате. Вот как он заканчивает с пистолетом после прибытия Буллока.
Кратко
В Готэме появляется новый смертельный наркотик, получивший название «Гадюка». Он дарит необычайную силу и чувство эйфории, но лишь на несколько часов. В городе начинаются беспорядки, принявшие «Гадюку» люди крушат всё, что попадается им под руку. Буллок и Гордон узнают, что некий человек с изувеченным ухом раздает «Гадюку» на улицах совершенно бесплатно. Тем временем Брюс изучает бумаги «Уэйн Энтерпрайзис» и приходит к выводу, что проект Аркхема попал в руки Марони и Фальконе благодаря компании его семьи. Брюс отправляется в «Уэйн Энтерпрайз», надеясь поговорить с советом директоров. А Фиш Муни занимается подготовкой к атаке: готовит свое «секретное оружие», Лайзу, к наступлению, а также заводит себе новых союзников.
Премьера: 20 октября 2014
Факты
WellZyn — это альтернативное написание голландского слова «Welzijn», означающего «благополучие».
Пока юный Брюс Уэйн изучает документы Wayne Enterprises, эпизод Бэтмэ (1966) можно увидеть перед репортажем «Экстренные новости», когда Альфред проходит мимо телевизора.
Наркотики, вызывающие привыкание «Viper» и «Venom», происходят из препарата вселенной Бэтмена «Веном». Яд — это токсин, вырабатываемый животными, включая гадюк и других змей. «Веном», наркотик, наиболее ассоциирующийся со злодеем Бэтмена Бэйном, вызывает высокий уровень, который включает в себя сверхсилу, но вызывает привыкание и ослабляет иммунную систему в долгосрочной перспективе.