Кратко
Говард и Радж идут на вечеринку готов, а Шелдон, чтобы уживаться с Пенни, пытается изменить её поведение при помощи научных методов, что весьма беспокоит Леонарда.
Премьера: 5 октября 2009
Режиссер: Mark Cendrowski
Факты
Когда Шелдон (Джим Парсонс) говорит: «На небесах и земле больше вещей, Горацио, чем мечтает в вашей философии», он цитирует Гамлета в 1-м акте, сцене 5 пьесы Уильяма Шекспира.
Танец, который Пенни (Кейли Куоко) делает во время приготовления французских тостов, - это точно такой же танец, который исполняет персонаж Джинджер в Терминаторе (1984), даже в той степени, что ее волосы подняты, она носит мужскую рубашку и ничего больше. Мы предполагаем, что Пенни счастлива, что занималась сексом со своим мужчиной, по той же причине, по которой Джинджер танцевала. Вторая часть отсылки к Терминатору заключается в том, что кто-то затем входит в комнату и прерывает её, хотя это и не Терминатор, это Шелдон (Джим Парсонс).
Леонард (Джонни Галеки), Шелдон (Джим Парсонс) и Пенни (Кейли Куоко) смотрят аниме: Ошикуру: Демон-самурай, которое является отсылкой к эпизоду 2.10 Две с половой челкой: Лосось под моим свитером (2004), из фильма «Дова с половой челкой: Лосось под моим свитером» (2004) овека (2003), в котором Чарли (Чарли Шин) и Джейк (Ангус Т. Джонс) сотрудничать над тематической песней в том же шоу. Обе серии созданы Чаком Лорром. Настоящее аудио, представляющее Oshikuru: Demon Samurai, было взято из аниме под названием Boogiepop Phantom.
Как ни странно, поддельные рукава для татуировок, описанные Говардом (Саймон Хелберг), на самом деле являются настоящими подлинными продуктами, а не только более известным термином для настоящих татуировок длиной до руки. Говард и Радж (Кунал Найяр) носят версию, описанную как «реалистичные рукава для татуировок из нейлоновой сетки, используемые в кино и телевизионной индустрии», похожую на женские чулки.
Шелдон (Джим Парсонс) наградил Пенни (Кейли Куоко) шестью шоколадными конфетами.
Это первый раз в третьем сезоне, в котором Шелдон (Джим Парсонс) возвращает свою кэтчфразу «Bazinga».
Несмотря на все шутки о плохих кулинарных навыках Пенни (Кейли Куоко), Шелдон (Джим Парсонс) действительно думает, что она делает хорошие французские тосты.
Название отсылает к тому факту, что Воловиц (Саймон Хелберг) и Радж (Кунал Найяр) собираются в готический бар.