33 факта о сериале Покемон

В декабре 1997 года более 700 японских детей перенесли судороги, рвоту, раздражение глаз и другие симптомы после просмотра мигающего красного фона в эпизоде ​​«Электрический воин Порыгон» из японской версии шоу. Шоу было снято для переоснащения до апреля 1998 года. "Электрический солдат Porygon" был показан только один раз (в Японии), и никогда не был показан снова. Эпизод был перезаписан для американской версии с замедленной анимацией замедления и удаленными строб-эффектами, но никогда не транслировался.

В английской дублированной версии были отмечены четкие четвертые разрывы стен персонажами. В первом эпизоде ​​сезона 26, когда Мрак испускает неприятный запах, все отбиваются, включая Мяуфа. Когда Джесси указывает, что у Меоута нет носа, Меут говорит, что «карикатурист, должно быть, забыл нарисовать его!». Кроме того, в первом эпизоде ​​сезона 27, когда Team Rocket пытаются украсть Дроузи и Гипно, используя сложный механизм, который выходит из строя, они просто хватают их, используя кнуты. Когда Джесс спрашивает, почему они не сделали этого в первую очередь, Джеймс говорит, что им нужно каким-то образом сделать шоу продолжительностью 30 минут.

Изначально GS Ball должен был содержать Celebi, пока продюсеры не решили создать Pokemon Navsegda: Selebi - Golos lesa (2001).

Имена Джесси и Джеймса из Team Rocket были изменены по сравнению с их оригинальными японскими именами по культурным причинам. В Японии они известны как Мусаси (Джесси) и Кодзиро (Джеймс), что является литературной ссылкой на двух соперничающих самураев.

(серия 14) Радужная оболочка - первая спутница женского пола, которая не разрушает свой велосипед Эш и Пикачу. Это первый раз, когда эта шутка не произошла с момента начала серии покемонов.

В Америке телесериал дебютировал примерно за месяц до выхода игр.

После терактов во Всемирном торговом центре в городе Нью-Йорк в североамериканском штате Нью-Йорк и в Пентагоне в городе Арлингтон в североамериканском штате Вирджиния 11 сентября 2001 года, эпизод под названием «Пугать в «Воздух» был переименован в «Духи в небе» из уважения к фанатам из таких штатов, как те (члены Соединенных Штатов), в то время как эпизод под названием «Tentacool and Tentacruel» не был разрешен к трансляции из-за его сюжета, включающего существо, которое уничтожило небоскребы (примечание: и этот эпизод, и как минимум два других, которым не разрешено вещание из-за нападений, в конечном итоге получили разрешение на вещание после того, как в Сети мультипликации были установлены эпизоды, отличные от их трансляции на регулярной основе).

(серия 8) Это последний сезон с оригинальными английскими актерами озвучивания.