В главных ролях
Кратко
Режиссер: Дэвид Ливингстон, Winrich Kolbe, Allan Kroeker, Michael Vejar, Terry Windell, Александр Сингер, Cliff Bole, Les Landau, ЛеВар Бёртон, Jesús Salvador Treviño, Anson Williams, Роберт Данкан МакНил, Джеймс Л. Конуэй, Kim Friedman, Джон Т. Кречмер, Кеннет Биллер, Джонатан Фрейкс, Джон Бруно, Nancy Malone, Victor Lobl, Эндрю Робинсон, Марвин В. Раш, Роксанн Доусон, Аллан Истмэн, Robert Scheerer, Роберт Пикардо, Тим Расс, Terrence O'Hara, Gabrielle Beaumont, Питер Лоритсон, Allison Liddi-Brown
Продюсер: Рональд Д. Мур, Рик Берман, Кеннет Биллер, Брэннон Брага, Джери Тейлор, Мерри Д. Ховард, Венди Нойс
Сценарий: Кеннет Биллер, Michael Taylor, Джери Тейлор, Майкл Пиллер, André Bormanis, Jimmy Diggs, Nick Sagan, James Kahn, Джеймс Каан, Ron Wilkerson, Рональд Д. Мур, Eric A. Stillwell, Paul Robert Coyle, Naren Shankar, Дэвид Кемпер, Дэвид Забель, Dianna Gitto, Chris Abbott, Larry Brody, Билл Прэди, Hilary Bader, Роберт Пикардо, Скотт Нимерфро, Nicholas Corea, Джесика Скотт, Eric Morris, Gary Holland, Carleton Eastlake, Ronald Wilkerson, Mike Wollaeger
Кадры и изображения
Факты
Шутливая шутка на шоу включает в себя Тома Париса, который перечисляет неудавшиеся романсы Гарри Кима каждый раз, когда он собирается начать новый.
Многие изображения, видимые на мониторах на стене в Астрометрической лаборатории, являются реальными изображениями, снятыми космическим телескопом Хаббла. Туманность Кошачий глаз и знаменитые "Столпы творения" из туманности Орла можно увидеть в нескольких эпизодах.
Роксан Доусон (Б'Эланна Торрес) стала одной из самых плодовитых актрис Звездного пути за камерой, сняв два эпизода этого шоу, а также десять эпизодов Звездный путь: Энтерпрайз (2001). Она также сделала некредитованную голосовую работу над Звездным путем: Энтерпрайз: Dead Stop (2002), одним из эпизодов, которые она сняла.
Чакотай был первым индейским персонажем, регулярно появляющимся в сериале Star Trek. B'Elanna Torres был первым постоянным персонажем Star Trek испаноязычного или латиноамериканского происхождения, а Тувок был первым полнокровным вулканцем, показанным в качестве главного героя. Вопреки распространенному мнению, Саавик из «Звездного пути II: Гнев Хана» (1982) и «Звездный путь III: В поисках Спока» (1984) не был. Она была ½ Romulan.
Тим Расс, Кейт Малгрю, Роберт Пикардо и Итан Филлипс - единственные четверо актеров Вояджера, которые появятся в любом из фильмов Star Trek. У Малгрю была камея в роли недавно продвинутого адмирала Дженуэй в «Звездный путь: Возмездие» (2002). У Пикардо и Филипса были эпизодические роли в фильме «Звездный путь: Первый контакт» (1996), где Пикардо сыграл роль Доктора, а Филипс сыграл Мэтра в программе «Холодец». Тим Русс появился в Звездном пути 7: Поколения (1994) в качестве одного из офицеров на мостике Предприятия-B.
Мишель Форбс, сыгравшая Ensign Ro в «Звездный путь: Следующее поколение» (1987), отказалась от продолжения персонажа в «Звездный путь: Дальний космос 9» (1993) или в этом шоу. Предполагается, что характер B'Elanna Torres был разработан в результате.
Роксан Доусон (Б'Эланна Торрес) была беременна во время съемок четвертого сезона сериала, что потребовало нескольких стратегий, чтобы скрыть растущий живот с помощью одежды и специальных ракурсов камеры. Тем не менее, беременность была записана в историю двух эпизодов Звездный путь: Вояджер: Игра Killing (1998) и Звездный путь: Вояджер: Игра Killing: Часть II (1998). По иронии судьбы, в последнем сезоне, вскоре после того, как Доусон родила в реальной жизни, ее персонаж забеременел, поэтому им нужно было подделать ее растущий живот.
Каждая из трех серий Star Trek «Звёздный путь» (1966), снятых в прямом эфире, после оригинала, снятых в 24-м веке, имела эпизодическую роль персонажа из серии его предшественника в премьерном эпизоде. В этом фильме Звездный путь: Вояджер: У смотрителя (1995) есть камея от Кварка Звездный путь: Дальний космос 9 (1993) в исполнении Армина Шимермана.