В главных ролях
/The Doctor
Kathryn Janeway
Chakotay
B'Elanna Torres
Tom Paris
Neelix
Tuvok
Harry Kim
Seven of Nine
Kes
Кратко
Режиссер: Дэвид Ливингстон, Winrich Kolbe, Allan Kroeker, Michael Vejar, Terry Windell, Александр Сингер, Cliff Bole, Les Landau, ЛеВар Бёртон, Jesús Salvador Treviño, Anson Williams, Роберт Данкан МакНил, Джеймс Л. Конуэй, Kim Friedman, Джон Т. Кречмер, Кеннет Биллер, Джонатан Фрейкс, Джон Бруно, Nancy Malone, Victor Lobl, Эндрю Робинсон, Марвин В. Раш, Роксанн Доусон, Аллан Истмэн, Robert Scheerer, Роберт Пикардо, Тим Расс, Terrence O'Hara, Gabrielle Beaumont, Питер Лоритсон, Allison Liddi-Brown
Продюсер: Рональд Д. Мур, Рик Берман, Кеннет Биллер, Брэннон Брага, Джери Тейлор, Мерри Д. Ховард, Венди Нойс
Сценарий: Кеннет Биллер, Michael Taylor, Джери Тейлор, Майкл Пиллер, André Bormanis, Jimmy Diggs, Nick Sagan, James Kahn, Джеймс Каан, Ron Wilkerson, Рональд Д. Мур, Eric A. Stillwell, Paul Robert Coyle, Naren Shankar, Дэвид Кемпер, Дэвид Забель, Dianna Gitto, Chris Abbott, Larry Brody, Билл Прэди, Hilary Bader, Роберт Пикардо, Скотт Нимерфро, Nicholas Corea, Джесика Скотт, Eric Morris, Gary Holland, Carleton Eastlake, Ronald Wilkerson, Mike Wollaeger
Кадры и изображения
Факты
При прослушивании на роль голографического доктора Роберта Пикардо попросили сказать строчку: «Кто-то забыл отключить мою программу». Он так и сделал, а затем добавил: «Я доктор, а не лампочка» и получил роль.
Персонаж прапорщика Саманты Вильдман был назван в честь маленькой девочки, трагически погибшей в результате несчастного случая. Органы девочки были пожертвованы, чтобы спасти жизнь жене Эпизода Писателя Джимми Диггсу. Настоящая Саманта любила животных, поэтому прапорщик Вильдман был назначен главой отдела ксенобиологии Вояджера.
Джери Райан заявила, что ей станет плохо от мысли о том, что она будет сниматься с Кейт Малгрю. Большинство актеров подтвердили, что их рабочие отношения были достаточно напряженными в первые годы их сотрудничества. Позже Малгрю призналась, что хотела десексуализировать «Звездный путь» в целом и своего персонажа Дженуэй в частности (например, противодействовать попыткам заставить ее вступить в отношения с членом экипажа мужского пола), поэтому она не одобрила появление явно сексуализированного персонажа, подобного Семи. новый центр внимания. Позже Малгрю прокомментировал, что Райан «проделал чудесную работу в очень сложной роли».
Во вступительных титрах первого эпизода «Звездный путь: Вояджер: Смотритель» (1995) Тувок не имеет звания, чтобы не выдать себя за офицера Звездного Флота, работающего под прикрытием в Маки. В более поздние сезоны звания званий были удалены из имен персонажей, за исключением Janeway.
Несмотря на тесные отношения между Капитаном Дженуэй и Семеркой из девяти, члены актерского состава показали, что у Кейт Малгрю были антагонистические отношения к Джери Райану и представление Семерки.
Изначально Женевьева Бужольд была сыграна в фильме «Капитан Дженуэй», но через несколько дней после съемок первого эпизода «Звездный путь: Вояджер: Смотритель» (1995) она внезапно ушла.
Есть только шесть актеров, которые сыграют одного и того же персонажа в трех разных сериях Star Trek: Джонатан Фрейкс (Уильям Т. Райкер), Марина Сиртис (Дина Трой), Армин Шимерман (Кварк), Джон де Лэнси (Q), Майкл Ансара ( Канг) и Ричард По (Гюль Эвек). Это единственная серия, в которой появляются все шесть.
По словам Гарретта Вана (сыгравшего Гарри Кима), первый эпизод «Звездный путь: Следующее поколение» (1987), которое он увидел, был «Звездный путь: Следующее поколение: Кодекс чести» (1987), который считается одним из худших эпизодов этого серии. Каждый раз, когда Ван пытался дать сериалу еще один шанс, это был повтор «Кодекса чести». Поскольку Ван не был фанатом этого сериала, он чувствует, что он был более расслаблен во время прослушивания в этом сериале. После того, как его бросили, продюсеры дали ему эпизоды «Следующего поколения», чтобы подготовиться к его роли. Первый эпизод, который они дали ему, был «Кодекс чести».