В главных ролях
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
Bender
Leela
Hermes Conrad
Amy Wong
Mom
Scruffy
Nibbler
Morbo / Kif Kroker
LaBarbara (voice)
Кратко
Режиссер: Peter Avanzino, Brian Sheesley, Frank Marino, Dwayne Carey-Hill, Стивен Сандовал, Gregg Vanzo, Crystal Chesney, Raymie Muzquiz, Ron Hughart, Рич Мур, Bret Haaland, Mark Ervin, Susie Dietter, James Purdum, Edmund Fong, Джефф Линч, Chris Louden, Swinton O. Scott III, Chris Sauve, Ray Claffey, Lance Kramer, Pat Shinagawa, Wes Archer, Kevin O'Brien, Carlos Baeza, Ira Sherak, Jeff Westbrook
Продюсер: Мили Смит, Ли Суперчински, Patric M. Verrone, Льюис Мортон, Макс Просс, Майкл Роу, Клаудия Кац, Билл Оденкирк, Ричард Рэйнис, Алекс Джонс, Эрик Каплан, Том Гэммилл, Брайан Дж. Кауэн, Дж. Стюарт Барнс, Кен Килер, Джейсон Грод, Эрик Хорстед, Джош Вайнштейн
Сценарий: Eric Rogers, Кен Килер, Эрик Хорстед, Patric M. Verrone, Льюис Мортон, Dan Vebber, Дж. Стюарт Барнс, Дэвид И. Коэн, Эрик Каплан, Джош Вайнштейн, Майкл Роу, Билл Оденкирк, Мэтт Грейнинг, Аарон Ехаз, Рон Уэйнер, Darin Henry, Дэвид А. Гудман, Brian Kelley, Jeff Westbrook, Кристин Гор, Maiya Williams, Heather Lombard, Michael Saikin, Neil Mukhopadhyay, Ивэн Гор, Carolyn Premish, Scott Kirby, Ron Hughart, Jason Gorbett
Кадры и изображения
Факты
«J» - любимый средний инициал Мэтта Грёнинга в честь Джея Уорда, создателя Рокки и Буллвинкля (Bullwinkle J. Moose) и других классиков; отсюда «J» у Филиппа Дж. Фрая, Хьюберта Дж. Фарнсворта, Куберта Дж. Фарнсворта, Гомера Дж. Симпсона, Авраама Дж. Симпсона и Барта Дж. Симпсона.
У доктора Зойдберга были зубы в первых нескольких эпизодах.
Первые слова Бендера были: «Укуси мою блестящую металлическую задницу».
Зепп Бранниган был специально написан для Фила Хартмана. Когда Хартман был убит, роль получила Билли Уэст, который выдал себя за Фила Хартмана, когда тот сделал это.
Профессор Хьюберт Дж. Фарнсворт был назван в честь изобретателя Фило Т. Фарнсворта, одного из пионеров телевидения, чье изобретение было впервые показано на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1939 году вместе с выставкой Futurama.
Создатели шоу сказали, что после того, как шоу было отменено, им пришло в голову, что они должны были сделать пародию на фильмы Мартина Скорсезе, и назвали эпизод «Банды Нью-Йорка».
Антенна Бендера использовалась следующим образом: антенна, кнопка таймера для его внутренней цифровой камеры, рычаг пивного насоса, флажок почтового ящика, показатель его мужского достоинства, рычаг дозатора попкорн-масла, прикуриватель, вибратор пейджера, рычаг промывки, таймер приготовления, кнопка повтора будильника (случайно от Фрая), световая сигнализация голосовой почты, кнопка «удалить все» на голосовой почте, «маленький изгиб», колпачок для пива, бинарный активатор времени, дозатор лосьона для загара с моторным маслом, кнопка дозатора аудиокассеты и лазерное рок-шоу.
Билли Уэст был вдохновлен игрой Лу Якоби в «Дневнике Анны Франк» (1959), когда он создавал персонажа Зойдберга. Он предполагал, что у Зойдберга будут идишские манеры из-за фамилии. Он также сказал, что его привлекла идея доктора, который был беден.