Джим Дэйл

Выполняет несокращенные аудиокниги Гарри Поттера и дважды цитируется в Книге рекордов Гиннеса за создание большинства голосов персонажей в аудиокниге (более 200) и за озвучивание первых шести «десяти лучших», продающих аудиокниги всех времен. Он также выиграл рекордные девять наград «Оди».

Бывший тесть Сары Кроу.

Он рассматривался за роль Доктора в популярном сериале BBC Доктор Кто (1963), после ухода Джона Пертви в 1974 году.

Он был награжден M.B.E. (член ордена Британской империи) в списке наград за день рождения королевы 2003 года за заслуга в британской детской литературе в Америке.

Отец Адама Дейла, который является воздушным оператором, и Тоби Дейла.

Хороший друг друга звезды «Carry On...» Питера Гилмора и покойного Кеннета Уильямса.

В начале 1960-х годов он представлял детские фавориты на BBC Radio в течение года.

Завоевал премию Тони 1980 года за актера в мюзикле за «Барнум». Трижды номинирован на премию Тони (Нью-Йорк) за актера в драме: «Скапино» в 1975 году, «Джо Эгг» в 1985 году и «Кандид» в 1997 году. Номинация на премию Тони 2006 года за актер второго плана в мюзикле за «Три пенни оперы».