Джеймс Дуэн

Вырос в Сарнии, Онтарио, Канада.

Посещал среднюю школу S.C.I.T.S. в Сарнии, Онтарио.

Эпизоды оригинальной серии Звёздный путь (1966), в которой видно, что у него отсутствует средний палец: «Враг внутри», «Космическое семя», «Беда с племенями», «Кот», «День Голубь» (когда Духан захватывает глимор) и «Огни Цетара» (ближе к концу, когда Скотти захватывает лейтенанта Мира Ромаха ine). Также в Star Trek III: The Search for Spock (1984), когда Скотти передает МакКою детали с Трансварп Драйв, а также в Star Trek V: The Final Frontier (1989), когда Скотти проводит ужин из пластикового пакета, предоставленный ему Ухурой.

Согласно изданию режиссёра DVD Star Trek: The Motion Picture (1979), клингонский язык впервые появился в этом фильме, а затем был показан во многих более поздних фильмах и телевизионных эпизодах первоначально был разработан Джеймсом Духаном. Его оригинальные звуки позже были расширены и усовершенствованы другими, в конечном итоге, в результате чего пьесы Уильяма Шекспира и Библия были переведены на клингонский годы спустя. По иронии судьбы его персонаж Скотти жалуется на трудности чтения клингона в начале Star Trek IV: The Voyage Home (1986).

Хотя Марк Окран приписывается созданию клингонского языка Star Trek, Джеймс Духан придумал неуточненную версию Star Trek: The Motion Picture (1979).

Получил звезду на Голливудской Аллее славы на Голливудском бульваре 7021 в Голливуде, Калифорния, 31 августа 2004 года.

Заболел болезнью Альцгеймера и был поражен болезнью Паркинсона, диабетом, фиброзом легких и пневмонией.

На ранней стадии своей работы он продемонстрировал замечательный подарок иностранным акцентам. Он пробовал несколько во время прослушивания за Звёздный путь (1966), и Джин Родденберри сразу же был захвачен его шотландским брогом. Родденберри бросил его в качестве (ранее неназванного) инженера корабля, и они импровизировали имя Монтгомери Скотт («Скотт» для акцента и «Монтгомери» для второго имени Духана).