Кадры из фильма Хеллбой II: Золотая армия (2008)

Конспект фильма вращается вокруг Ирландии и ирландской мифологии: Нуада - имя первого короля мифологического народа Туата Де Дананн. Мифологический Нуада носил эпитет «Серебряная рука», потому что, потеряв руку в бою, он носил действующую серебряную руку. В фильме эпитет Нуады - «Серебряное копье», а у отца Нуады, Балор, есть механическая рука.

Голос Ангела Смерти сделан Дугом Джонсом, который делает каждую строку дважды, один раз более высоким, а затем более низким, а затем два дубля были смешаны вместе.

Дэвид Хайд Пирс исполнил голос Эйба Сапиена в фильме «Хеллбой: Герой из пекла» (2004), в то время как Даг Джонс сыграл физическую роль. Для Хеллбой II: Золотая армия (2008) Джонс также делает голос. Причина в том, что продюсеры надеялись, что имя Пирса сделает первый фильм кассовым хитом. Но он отказался быть зачисленным, потому что он чувствовал, что Эйб Сапиен был работой Джонса, и как таковой, не делал ни продвижения по службе, ни интервью, ни даже присутствовал на премьере.