В главных ролях
Colonel Jonathan “Jack” O'Neil
Кратко
В 1928-м году в Египте археологи обнаружили гигантское каменное кольцо, покрытое загадочными иероглифами. Американские военные, на протяжении десятилетий бившиеся над разгадкой послания, привлекают для исследования египтолога доктора Дэниэла Джексона — сторонника теории внеземного происхождения пирамид. Ему удаётся прочесть надпись. Навстречу неизведанному сквозь Звёздные Врата вместе с Джексоном отправляется отряд специального назначения под командованием полковника Джонатана О'Нила. Звёздные Врата переносят их за миллионы световых лет от Земли, на странную планету, в место, напоминающее Древний Египет: бескрайние пустыни, диковинные животные и рабы, поклоняющиеся богу солнца Ра. Чтобы найти путь домой и спасти человечество, пришельцам предстоит сразиться с армией последнего представителя могущественной инопланетной расы, узнавшего, что дверь на Землю может быть открыта вновь, спустя тысячелетия.
Бюджет: 55 000 000 $
Кассовые сборы: 196 567 262 $
Длительность: 2 ч 08 мин
Производство: Франция, США
Премьера: 27 октября 1994
Интересные факты о фильме Звёздные врата
Учитель средней школы Омар Зухди заявил в 1995 году в иске о нарушении авторских прав, что практически весь фильм был украден из рукописи, которую он начал писать, будучи студентом колледжа. У Зухди даже был его бывший профессор египтологии из Университета Джона Хопкинса. Вопреки распространенному мнению, Зухди никогда лично не передавал свою рукопись непосредственно Роланду Эммериху и Дину Девлину; он утверждает, что представил его только один раз 20-му веку Фоксу, который отклонил его в 1984 году, за пять лет до того, как Эммерих и Девлин даже встретились. Однако в иске утверждается, что StudioCanal в конечном итоге приобрел копию рукописи, а спустя несколько лет нанял Эммериха и Девлина для создания Stargate, используя идеи Зухди. Зухди подал в суд на Эммериха, Девлина, всех других продюсеров фильма, StudioCanal и MGM на 140 миллионов долларов. В 1997 году дело было урегулировано вне суда за 50 000 долларов. В 2013 году Зухди опубликовал роман под названием «Egyptscape», основанный на рукописи, которую, по его словам, он представил Фоксу.
Джеймс Спейдер признался, что снял фильм за деньги, так как нашел сценарий ужасным. Он сказал: «Актерство для меня - это страсть, но это также и работа, и я всегда подходил к ней как к такому. У меня есть определенный взгляд на актерское мастерство в актерском мастерстве. Снимать фильм не стыдно, потому что вы нужны чертовы деньги. "
Эффект свечения глаз, который имеет Ra, был фактически добавлен в пост-продакшн, потому что тестовая аудитория не думала, что он был достаточно чужим. Эта черта была продолжена в «Звёздные врата: ЗВ-1» (1997), в качестве идентификатора людей, которые были захвачены Гоаулдами.
Алексис Круз (Скаара) и Эрик Авари (Касуф) - единственные актеры, которые появятся как в Звёздных вратах (1994), так и в Звёздных вратах: ЗВ-1 (1997).
Доктор Джексон (Джеймс Спейдер) с презрением говорит, что переводчики, очевидно, использовали Budge, и удивляется, почему «они продолжают его перепечатывать». Имеется в виду известный египтолог сэр Э.А. Уоллис Бадж (1857-1934).
Ранние предварительные показы фильма были катастрофическими. Процент зрителей, которым понравился фильм, пришелся на середину 30-х годов, и исполнительный продюсер
Марио Кассар понял, что главная проблема заключается в том, что сюжет не имеет смысла. Его решение: сделать диалоги персонажа Ра с субтитрами и превратить их в информацию, представляющую собой четкую сюжетную линию. Когда эти изменения были внесены, последующие тестовые показы принесли подавляющее большинство положительных отзывов, и фильм стал одним из неожиданных хитов осени 1994 года.
Крик Джеймса Брауна из «Я чувствую себя хорошо» использовался в качестве звукового эффекта в сцене, демонстрирующей, что инопланетянин контролирует тело молодого мальчика.
Дэвид Арнольд работал клерком в музыкальном магазине в Англии, когда ему порекомендовали составить партитуру для этого фильма. На комментариях к DVD Дин Девлин и Роланд Эммерих признаются, что они немного нервничали после его найма, так как его опыт выигрыша был ограничен несколькими короткими фильмами и только одним полнометражным фильмом. Однако их сомнения исчезли, как только они услышали, что написал Арнольд, и продолжили сотрудничество с ним в «День независимости» (1996) и «Годзилла» (1998). Эммерих и Девлин также утверждают, что качество оценки Арнольда для фильма лучше всего иллюстрируется бесчисленным количеством повторений, которые он повторно использовал в трейлерах, телевизионных роликах и программах.