В главных ролях
Joanna Stayton
Dean Proffitt
Grant Stayton III
Edith Mintz
Billy Pratt
Andrew
Charlie Proffitt
Greg Proffitt
Joey
Travis
Кратко
Джоанна Стейтон — властная, заносчивая и несговорчивая жена самоуверенного владельца яхты. Когда их посудина останавливается для ремонта в небольшом городке, сварливая и взбалмошная Джоанна нанимает плотника Дина Проффитта, чтобы тот смастерил ей новый шкафчик. Но вместо платы за работу Дин получает от ворот поворот — ведь Джоанна никогда ничем не бывает довольна.
Бюджет: 1 880 006 $
Кассовые сборы: 26 713 187 $
Длительность: 1 ч 46 мин
Производство: США
Премьера: 16 декабря 1987
Премьера в России: 28 августа 2009
Режиссер: Гэрри Маршалл
Продюсер: Александра Роуз, Антея Силберт
Сценарий: Лесли Диксон
Кадры и изображения
Интересные факты о фильме За бортом
По состоянию на 2014 год, это третий и последний из трех фильмов, в которых настоящие пары Голди Хоун и Курт Рассел появились вместе как партнеры. Их ранним сотрудничеством были Swing Shift (1984) и The One and Only, Genuine, Original Family Band (1968).
Отец Курта Рассела Бинг играет шерифа.
Голди Хоун и молодые дети Курта Рассела всегда были с ними во время съемок фильма. Их младший, Уайетт, сделал свои первые шаги на съемочной площадке.
Раскачивающееся движение яхты продолжало заставлять членов команды засыпать во время стрельбы.
Курт Рассел говорит, что это и Капитан Рон (1992) - два фильма, которые каждый, кажется, имеет на своих лодках.
Оглядываясь назад на фильм, Гарри Маршалл думает, что это «по-прежнему одна из самых смешных картин, которые я когда-либо делал».
Создатели фильма не «наряжали» кегельбан. Даже реклама на телевидении - настоящая вещь.
Гарри Маршаллу нравилось позволять своим актерам импровизировать. Курт Рассел был хорош в этом.