В главных ролях
Кратко
Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они — Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз — банда. До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка «западает» на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями…
Бюджет: 2 883 848 $
Кассовые сборы: 25 000 000 $
Длительность: 2 ч 02 мин
Производство: США
Премьера: 19 марта 1959
Режиссер: Билли Уайлдер
Продюсер: Билли Уайлдер, Доан Харрисон
Сценарий: Билли Уайлдер, I. A. L. Diamond
Кадры и изображения
Факты
Предположительно, когда Орри-Келли измерял все три звезды для платьев, он в шутку сказал Мэрилин Монро: «У Тони Кертиса есть более приятный зад, чем у тебя», в этот момент Монро открыла свою блузку и сказала: «Да, но он не» такие сиськи! "
Предварительная аудитория так сильно смеялась после объявления Дафни о помолвке с Осгудом, что многие диалоги были пропущены. Он был перефразирован с добавлением пауз (и трюка с марака), чтобы учесть это.
Джек Леммон поладил с Мэрилин Монро и простил ее эксцентричность. Он полагал, что Мэрилин просто не могла идти перед камерой, пока она не была абсолютно готова. «Она знала, что она ограничена, и чертовски хорошо знал, что было правильно для Мэрилин», - сказал он. «Она не собиралась больше ничего делать». Он также сказал, что, хотя она, возможно, и не была величайшим актером, певицей или комедийной актрисой, она использовала больше своего таланта, вывела на экран больше своих подарков, чем кто-либо, кого он когда-либо знал.
Режиссер Билли Уайлдер изначально хотел, чтобы Фрэнк Синатра был Джерри / Дафни, а Мици Гейнор - Сахарой.
Сцены курорта были сняты целиком в отеле Del Coronado в Сан-Диего, штат Калифорния. Одной из причин, почему Билли Уайлдер выбрал это место, были постоянные личные проблемы Мэрилин Монро. Он хотел место, где она могла бы жить на месте, и ее не нужно было перевозить.
Мэрилин Монро была беременна во время съемок, в результате она выглядела значительно тяжелее. У нее было несколько выкидышей в ее жизни. Из-за ее беременности большинство рекламных фотографий были сфотографированы как Сандрой Уорнер (которая сыграла некредитованную роль в качестве одного из участников группы), так и частым заменой Монро Эвелин Мориарти с наложенной позже головой Монро.
В 2008 году калифорнийский мужчина, который нашел маленькое черное платье в своем шкафу, был ошеломлен, когда оценщики телесериала США Antiques Roadshow (1997) определили, что он когда-то принадлежал Мэрилин Монро. Платье, в которое Монро была пришита для «В джазе только девушки» (1959), стоило 250 000 долларов.
Джерри Льюису предложили роль Джерри / Дафни, но он отказался, потому что не хотел одеваться в драг. Когда Джек Леммон получил номинацию на Оскар за роль, которую Льюис уступил, Льюис утверждает, что он посылал ему шоколадки каждый год, чтобы поблагодарить его, и теперь сожалеет, что не принял участие.