В главных ролях
Herman Finkers
Jan
Johanna ter Steege
Gedda
Leonie ter Braak
Liesbeth
Ferdi Stofmeel
Erik
Stef Assen
Peter
Aniek Stokkers
Ilse
Daphne Bunskoek
Julia
Belinda van der Stoep
Uroloog
Ingeborg Uyt den Boogaard
Blanchette ten Cate
Кратко
В семье Яна царит полный матриархат: мужчины пляшут под дудку своих жён, которые всегда лучше знают, как нужно жить, зачем вести здоровый образ жизни, как спать и как организовать семейный досуг. Однажды глава семьи приходит к осознанию, что больше не может жить по законам «идеального брака». Чтобы избавиться от тяжких оков и сбежать от своей жены, Ян решает предпринять радикальные шаги, симулируя симптомы слабоумия.
Длительность: 1 ч 43 мин
Производство: Нидерланды
Премьера: 10 февраля 2020
Режиссер: Johan Nijenhuis
Кадры и изображения
Факты
Действие фильма происходит в восточно-нидерландском регионе Твенте, большая часть диалога ведется на региональном языке, Twents, а режиссер и главный актерский состав происходят из Твенте.
Когда режиссер Йохан Ниенхейс услышал о чешской комедии " Теория тигра" (2016) от своего коллеги Павла Марика, он сразу же заинтересовался созданием голландского ремейка. Он обратился к комику Герману Финкерсу, с которым давно хотел поработать, на главную роль. Финкерс согласился на несколько условий: он хотел переписать сценарий, принять участие в кастинге (поскольку это было его давним желанием работать с Йоханной тер Штеге) и принять участие в финальном монтаже. Финкерс описал свою переделку как "реконструкцию фермы, оставив оригинальный фасад и балки, но заново выполнив каменную кладку".
В оригинальном сценарии Ян (Герман Финкерс) провел непродолжительное время в клинике для психически больных. Финкерс значительно расширил взаимодействие между Яном и его коллегами-пациентами (которое он нашел «и комедийным, и трагическим»), основываясь на собственном опыте с некоторыми из собственных членов семьи, которые страдали болезнью Альцгеймера.
Герман Финкерс отвечал за диалог на диалекте твентов. Он заявил, что трудная часть заключается в поиске подходящего голландского перевода субтитров, поскольку диалект позволяет ему быть гораздо менее тонким в формулировке.
Режиссер Йохан Ниенхейс, известный в основном своими беззаботными ромкомами, такими как «Любь и секк» (2013), заявил, что это будет его первый фильм без хэппи-энда.