В главных ролях
Кратко
Режиссёра Юсукэ приглашают поставить «Дядю Ваню» для театрального фестиваля в Хиросиме. По условиям договора он не может сам водить машину, поэтому ему предоставляют девушку-водителя — молчаливую Мисаки. Проводя вместе по несколько часов в день, Юсукэ начинает переосмыслять свои отношения с женой, с которой они жили, казалось, в счастливом браке до её внезапной смерти два года назад. А Мисаки пытается разобраться с собственным непростым прошлым.
Кассовые сборы: 15 308 325 $
Длительность: 2 ч 59 мин
Производство: Япония
Премьера: 18 августа 2021
Премьера в России: 31 марта 2022
Режиссер: Ryusuke Hamaguchi
Кадры и изображения
Факты
Рюсукэ Хамагути выбрал адаптацию текста Мураками по двум причинам: потому что персонажи находились в машине, а также из-за вопросов актерского мастерства, которые исследуются в истории.
Источник одноименного рассказа «Drive My Car» из книги Харуки Мураками «Мужчины без женщин» насчитывает не более 40 страниц.
Для Рюсукэ Хамагути главным моментом во всей этой истории является момент, когда Такацуки бьет Кафуку в его слепой зоне. По словам самого Хамагути, «Кафуку смотрит на Такацуки. Он не очень уважает молодого человека. Но затем Кафуку потрясен откровением Такацуки о том, что вы не можете глубоко узнать кого-то; если вы действительно хотите это сделать, вам нужно начать с себя». Точно так же Харуки Мураками описывает этот момент как таковой: «Речь Такацуки, казалось, возникла глубоко внутри него».
История Мураками начинается с того, что актер нанимает водителя, и из их разговоров всплывают его воспоминания об Ото. В фильме этот порядок обращен вспять, так что сначала мы узнаем историю, а затем живем с призрачным воспоминанием об Ото до конца фильма.
Фильм остается верным смерти Ото в истории Харуки Мураками, но затем Рюсукэ Хамагути выстраивает упоминание «Дядя Ваня» в оригинале в центральной сюжетной линии. Монтаж чеховской постановки может показаться значительным отходом от самодостаточной истории Мураками, но это все честная игра, по словам автора, когда он выражал свои чувства The New York Times.
В интервью, опубликованном в «Бостонском глобусе» 16 января 2022 года, режиссер Рюсукэ Хамагути сказал, что при съемках либо Хидэтоси Нисидзимы, либо Токо Миуры в машине в одиночку перед камерой, он будет заставлять другого актера стоять рядом с камерой, чтобы они чувствовали, что все еще работают вместе.
Финальная сцена фильма происходит в Корее, а не в Японии. Мисаки говорит по-корейски в корейском магазине и водит машину Кафуку по правой стороне дороги, а не слева, как она это делала в Японии на протяжении всего фильма. Автомобиль теперь имеет корейские номера.