Кадры и изображения
Интересные факты
Испанский озвучивающий актер и звукорежиссер Мигель Анхель Перес Каррион озвучил лошадей, кабана и голубей в обеих версиях.
Часть актеров озвучки была в оригинальном сериале 40 лет назад.
В главных ролях
Gabriel Jiménez
Porthos (voice)
Juan Perucho
Athos (voice)
Luis Reina
Aramis (voice)
Miguel Ángel Pérez
Dogtanian / Pip (voice)
Ana Esther Alborg
Juliette (voice)
Antonio Ramírez de Antón
Sandy / Guard #3 / Smuggler #2 / Sailor #2 (voice)
Abraham Aguilar
King Louis XIII (voice)
Ana Ángeles García
Queen Anne (voice)
Juan Antonio Arroyo
Cardinal Richelieu (voice)
Count of Rochefort (voice)