36 фактов о фильме Звук металла

В то время как Пол Рачи (который играет Джо, основателя реабилитационный центр глухих) на самом деле не глух, оба его родителя были. Он является выдающейся фигурой в глухом сообществе как CODA (Child of Deaf Adults) и член Hands of Doom, группы, которая выступает в ASL.

Риз Ахмед выучил ASL (американский язык жестов) для фильма.

Большое количество актеров было нанято у общины глухих.

Во время сцен, где Рубен изо всех сил пытается примирить потерю слуха, Риз Ахмед носил слуховые блокаторы глубоко внутри своего ушного канала, которые излучали белый шум. Он сказал USA Today: «Я ничего не слышал, включая звук собственного голоса». Через некоторое время он решил отказаться от звуковых блокировщиков и просто погрузиться в культуру глухих, общаясь с режиссером и глухими, брошенными почти исключительно через ASL.

Риз Ахмед сказал, что надеется, что фильм будет способствовать большему количеству слуховых людей изучать ASL.

Риз Ахмед провел 6 месяцев, изучая барабаны для этого фильма.

Хотя трансляция фильма на Amazon Prime позволяет отключить подписи, режиссеры планировали, чтобы подписи были на протяжении всего фильма, и именно так он был показан на кинофестивалях. Они хотели привлечь слушающих людей к опыту глухих или слабослышащих людей, которым также требовались бы подписи к любому фильму или телешоу.

Сюжет и главные герои основаны на незавершенном документальном фильме Дерека Cianfrance «Metalhead», в котором барабанщик хэви-метал-дуэта выдувает свои барабанные перепонки и должен научиться адаптироваться к миру тишины. Фильм Cianfrance был в пост-продакшн с 2009 года, и в нем играют члены группы Jucifer и реальная пара Эдгар Ливенгуд и Газель Эмбер Валентин. Дариус Мардер был одним из сценаристов Место под соснами Дерека Cianfrance (2012). Мардера лично попросил Cianfrance переработать «Metalhead» с самого начала, а также дать свое благословение.