74 факта о фильме Трамвай «Желание»

Линия фильма «Я всегда зависел от доброты незнакомцев» была названа цитатой из фильма № 75 Американского института кино (из 100).

Во время ужина по случаю дня рождения Бланш начинает рассказывать шутку, которую прерывает Стэнли. В пьесе она заканчивает шутку, рассказывающую о старой деве, у которой был попугай с ненормативной лексикой в ​​его словаре. Шутка гласит: «Единственный способ заставить замолчать попугая - накрыть его клетку тряпкой, чтобы он думал, что настало время ночи, и уснуть. Однажды утром пастор приходит навестить женщину сразу после того, как она обнаружила его клетку, поэтому ей пришлось немедленно прикрыть это снова. Пастор вошел внутрь и услышал, как попугай сказал: «Черт возьми, это был короткий день!»

Джессика Тэнди изначально должна была сыграть Бланш после создания роли на Бродвее. Роль была отдана Вивьен Ли после того, как Оливия де Хэвилленд отказалась от нее, поскольку у Ли было больше кассовых сборов. де Хэвилленд отказалась от роли, потому что ее тогдашний муж Маркус Гудрич посоветовал ей не играть ее.

Девять участников оригинального бродвейского актерского состава (Марлон Брандо, Ким Хантер, Карл Малден, Руди Бонд, Ник Деннис, Пег Хиллиас, Ричард Гаррик, Энн Дере и Эдна Томас) повторили свои роли в фильме, что было весьма необычным решением в то время и даже сегодня, когда оригинальные версии пьес часто заменяются на версии фильмов. Однако Вивьен Ли, сыгравшая Скарлетт О'Хара в «Унесённые ветром» (1939), была выбрана, чтобы сыграть «Бланш Дюбуа» над Джессикой Тэнди, чтобы добавить «звездную силу» к картине (Марлон Брандо еще не достиг полной славы в фильмах; он будет выставлен счет под Ли в титрах фильма).

Цензоры в Производственном кодексе требовали 68 изменений сценария от постановки на Бродвее, в то время как вмешательство Католического легиона приличия привело к еще большим сокращениям, большинство из которых было связано со ссылками на гомосексуализм и изнасилование. В своих мемуарах Теннесси Уильямс написал, что ему понравился фильм, но он чувствовал, что он «слегка омрачен голливудским финалом».

Когда фильм был показан в Санта-Барбаре в 1951 году, режиссером Элией Казан была тогда еще неясная контрактная старлетка Мэрилин Монро, которую он представил Артуру Миллеру.

Вивьен Ли уже сыграла Бланш в первом лондонском спектакле под руководством ее тогдашнего мужа Лоуренса Оливье. Позже она сказала, что направление Оливье в этой постановке повлияло на ее исполнение в фильме больше, чем направление фильма Элии Казани.

Несмотря на то, что Марлон Брандо дал точное представление о Стэнли Ковальски, он сказал, что в частном порядке ненавидит персонажа. Однако следует добавить, что Брандо был эксцентричным персонажем, который любил вводить в заблуждение людей и шутить.