Кадры из фильма Военно-полевой госпиталь М.Э.Ш. (1970)

Четырнадцатилетний сын режиссера Роберта Альтмана, Майк, написал текст песни к теме «Самоубийство безболезненно». Из-за его включения в последующий телесериал, он продолжал получать остатки на протяжении всего цикла и синдикации. Его отцу заплатили 75 000 долларов за режиссуру, но его сын в итоге заработал около 2 миллионов долларов на гонорарах за песни.

Первый снимок, где горячие губы были обнаружены в душе, не сработал, потому что Салли Келлерман ожидала раскрытия и уже лежала на полу, когда откидная створка палатки поднялась. Чтобы отвлечь ее, Роберт Альтман и Гэри Бургхофф вошли в душевую палатку и сбросили штаны, пока выстрел катился снаружи. Пока Келлерман смотрела на них, откидная створка палатки была поднята, что вызвало ее искреннее удивление и шок, когда она поняла, что произошло. На двухдисковом DVD-диске Special Edition говорится, что Радар стоит голым рядом с камерой, и именно поэтому Салли Келлерман так удивляется, когда заслонка поднимается.

По словам Джонни Мэндела и Роберта Альтмана, знаменитая тематическая песня фильма должна была стать «самой глупой песней, когда-либо написанной». После попытки написать текст песни сам Альтман сказал, что ему было трудно писать «достаточно тупой», и вместо этого дал задание своему четырнадцатилетнему сыну. Майк Альтман якобы написал текст за пять минут.