В главных ролях
Detective Park Doo-man
Detective Seo Tae-yoon
Detective Cho Yong-koo
Sergeant Shin Dong-chul
Park Hyeon-gyu
Officer Kwon Kwi-ok
Jo Byung-soon
Baek Kwang-ho
Kwang-ho's father
Kwok Seol-yung
Кратко
В 1986 году, в корейской глубинке, две местных женщины были убиты одним и тем же извращённым способом. Детектив Ду Ман Пак и его помощник Ён Гу Чжу, доброволец, вызвавшийся помогать в расследовании этого ужасного дела, со всевозможным рвением пытаются распутать таинственные обстоятельства происшедшего. Но скоро становится очевидно, что они не имеют ни навыков, ни характера для подобного рода оперативной работы. После неудачной попытки обвинить в совершении убийства невиновного человека, дело предаётся гласности и полицейские неохотно принимают помощь полицейского Тхэ Ён Со, который прибыл им на помощь из Сеула…
Бюджет: 2 800 000 $
Кассовые сборы: 26 000 000 $
Длительность: 2 ч 11 мин
Производство: Южная Корея
Премьера: 2 мая 2003
Премьера в России: 16 апреля 2020
Режиссер: Пон Джун-хо
Сценарий: Пон Джун-хо, Sung Bo Shim
Кадры и изображения
Факты
Начиная с июня 2000 года Бонг Чжун Хо понадобился год на то, чтобы написать сценарий для «Воспитание» (2003), но он заявил: «Первые полгода я не писал строчку сценария. Я только что занимался исследованием».
Бонг Чжун Хо заявил, что на сценарий «Воспитание» (2003) непосредственно повлиял комикс Алана Мура «Из ада», и что он также «немного разочарован фильмом братьев Хьюз».
Когда Кванг-Хо был расследован в подвале полицейского участка, двое полицейских и подозреваемый смотрели телепрограмму во время еды. Название этой программы - «Су Са Бан Джанг», что по-английски может толковаться как «Исследовательский отряд». Это была известная телевизионная детективная драма, которая транслировалась почти двадцать лет. Начальная музыка была также очень популярна в то время.
Несмотря на то, что фильм был основан на серии реальных убийств в корейском провинциальном городе Хваесон в 1980-х годах, Бонг Чжун Хо также черпал вдохновение из пьесы под названием «Come See Me», которая драматизировала инциденты, в той мере, в какой он заявил в интервью: «Если бы не пьеса KIM Gwang-rim [ Come See Me], у меня было бы много проблем с установлением структуры». В то время как он также получил идею для изображения эпохи из графического романа «Из ада» писателя Алана Мура, который был подан Бонгу журналистом Тони Рейнсом в качестве подарка.
Режиссер Квентин Тарантино назвал его, наряду с «Вторжением динозавра» Бонга (2006), как один из его 20 лучших любимых фильмов с 1992 года.
Чтобы заставить своего персонажа детектива Сео выглядеть должным образом измученным стрессом дела, актер Ким Санг-Кьюнг сознательно ограничил прием пищи и проспал меньше часов.
Одна удаленная сцена показывает, как детектив Чо идет по кварталу красных фонарей, а затем получает массаж от девушки, когда он спрашивает ее о возможных следствиях убийств. Сцена была снята в реальном районе красных фонарей, и им пришлось попросить у местного сутенера разрешение на съемку.
Первая совместная работа актера Кан-хо и режиссера Бонг Чжун Хо.