Кадры из фильма Убить Билла: Фильм 1 (2003)

Когда Чиаки Курияма (Гого) снимала сцену, где она бросает мяч и цепью, она случайно ударила Квентина Тарантино по голове, когда он стоял у камеры.

В начале сцены боя между О-Реном и Невестой, после того, как О-Рен говорит по-японски: «Я надеюсь, что вы сохранили свою энергию. Если нет, вы можете не продержаться пять минут». Прошло ровно четыре минуты пятьдесят девять секунд с того момента, как она шагнула вперёд, а музыка - до фатального удара дуэли. От момента, когда она говорит «пять минут» до смертельного удара, это ровно пять минут тридцать секунд.

Квентин Тарантино изначально намеревался сыграть японскую актрису, чтобы сыграть О-Рена Исии, но перед началом кастинга он увидел работу Люси Лю в Шанхайском полдень (2000) и сразу же превратил О-Рена в китайско-японо-американского, чтобы Лю мог играть роль.