В главных ролях
Zain
Rahil
Yonas
Souad
Selim
Sahar
Aspro
The Judge
Nadine
Assaad
Кратко
Двенадцатилетний Зейн не может точно ответить на вопрос, сколько у него братьев и сестёр, но уверен, что детей в его семье должно было быть меньше. Несмотря на юный возраст, Зейн нелегально работает, следит за младшими, помогает старшим, ищет деньги и документы на эмиграцию в Швецию. Он смотрит на мир с нескрываемой ненавистью. Ему есть что ненавидеть. Дети на улицах Бейрута попрошайничают, едят посыпанный сахаром лёд и чипсы, девочек как можно раньше продают замуж, сам он вынужден есть что попало, спать, где придётся, и самое главное — он только что получил пятилетний срок. В тюрьме Зейн подаёт в суд на родителей. За то, что они дали ему жизнь.
Бюджет: 4 000 000 $
Кассовые сборы: 64 978 931 $
Длительность: 2 ч 06 мин
Производство: Ливан
Премьера: 20 сентября 2018
Премьера в России: 14 февраля 2019
Режиссер: Надин Лабаки
Продюсер: Мишель Меркт, Халед Музаннар
Кадры и изображения
Факты
Многие актеры были новичками. Надин Лабаки считала что это необходимо, чтобы показать "настоящую борьбу на большом экране".
Фильм был выбран в качестве ливанской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 91-й премии Академии.
Хотя Надин Лабаки - актриса, она отвела себе в фильме лишь небольшую роль. Она предпочла чтобы начинающие актеры могли набраться опыта.
Sony Pictures Classics, которая ранее распространяла Labaki «Куда мы идем сейчас?», Купила права на распространение фильма в Северной Америке и Латинской Америке, а Wild Bunch сохранил международные права.
Зейн пытается убежать от Йонаса, и оставляет его на дороге. Чтобы Йонас не попал под машину, Зейн привязывает правую ногу ребенка. В следующей сцене видно, что у Йонаса связана левая нога. Затем Зейн возвращается, и узел снова на правой ноге.
Название "Капернаум" может означать "хаос" по-арабски. Оно происходит от библейского города, который был осужден Иисусом как один из трех городов, отказавшихся покаяться в своих грехах даже после того, как Иисус совершил там чудеса исцеления.
Во время съемок Верховный комиссар ООН по делам беженцев обратился с просьбой о переселении от имени главного актера фильма Зейна аль-Рафиа и его семьи, которые все спали на полу в одной комнате. Впоследствии они были переселены в двухэтажный дом в Норвегии, где Зейн научился читать и писать.
Сын Рахиль, с которым нянчился Зейн - на самом деле девочка. Ее зовут Болуватиф Триш Банколь (Boluwatife Treasure Bankole).