В главных ролях
Chon Wang
Roy O’Bannon
Chon Lin
Charlie Chaplin
Lord Nelson Rathbone
Wu Chow
Prostitute
The Mayor
Debutante
Debutante
Кратко
После приручения Дикого Запада в комедии «Шанхайский полдень», Чон Ванг и Рой О`Баннон — опять в седле, но на сей раз совсем в другом месте — они оказались в цивилизованном Лондоне в продолжении этого фильма, «Шанхайских Рыцарях». Когда китайский предатель убивает отца Чона и убегает в Англию, Чон и Рой отправляются за ним в Лондон с планами мести. Сестра Чона, Лин, хочет того же, и раскрывает всемирный заговор против королевской семьи, но почти никто не верит ей. С помощью любезного инспектора Скотланд Ярда и 10-летнего уличного мальчишки, акробатический Чон дает Викторианской Англии хороший пинок, поскольку он одновременно пытается мстить за смерть своего отца и держать склонного к флирту Роя подальше от сестры.
Бюджет: 50 000 000 $
Кассовые сборы: 88 323 487 $
Длительность: 1 ч 55 мин
Производство: Гонконг, США
Премьера: 6 февраля 2003
Премьера в России: 24 апреля 2003
Режиссер: Дэвид Добкин
Продюсер: Гари Барбер, Роджер Бирнбаум
Сценарий: Альфред Гоф, Майлз Миллар
Кадры и изображения
Факты
Сцена, где Ван дает часы Арти Роя, чтобы увидеть, чему можно поучиться, является прямым намеком на «Знак Четырех» сэра Артура Конан Дойла, когда Уотсон дает Холмсу свои часы, чтобы увидеть, что великий детектив может извлечь из них.
Лорд Рэтбоун в фильме упоминается как «лучший мечник в Англии». Бэзил Рэтбоун был звездой многих киношников и считался лучшим фехтовальщиком на серебряном экране.
Когда Рой фантазирует о своей будущей семейной жизни, он упоминает имена своих детей как «Вера, Чак и Дейв». Это имена внуков в фантазии сэра Пола Маккартни из песни Битлз «Когда мне шестьдесят четыре».
Во время боя с хулиганами Чон Ван (Джеки Чан) падает в гроб. Надпись на стене за ним гласит: «Сауковица». Мистер Сауэрберри - похоронный директор и мортикан из книги Чарльза Диккенса «Оливер Твист». Во время этой сцены звучат первые четыре ноты темы для семьи Аддамс (1964).
Режиссеру Давиду Добкину было трудно выбрать подходящую азиатскую актрису, которая могла бы делать двигательную работу, хорошо проявлять эмоции и хорошо говорить по-английски. Затем он увидел видеоклипы Фан Вонг «Wo lai ye» (2001) и «Qing she yu bai she» (2001) и попросил прослушать ее в Лондоне, на котором она присутствовала. Впоследствии она получила роль, и ее количество сцен было увеличено на тридцать процентов.
Когда Арти Дойл пытается сломать замок мадам Тюссо, Рой сравнивает свою работу с работой хирурга. Вероятно, это отсылка к тому факту, что настоящий сэр Артур Конан Дойл был врачом, хотя в фильме он детектив.
В некоторых моментах лорд Рэтбоун (Эйдан Гиллен) и У Чоу (Донни Йен) говорят на пятистопном ямбе. Наиболее примечательной является стабильная сцена: «Меня учили не видеть и не слышать / Где печать? (Я человек моего слова)».
Арти Дойл совсем не похож на настоящего сэра Артура Конан Дойла, который был пухлым мужчиной с густыми усами. Тем не менее, Арти обладает поразительным сходством с Шерлоком Холмсом, особенно в соответствии с иллюстрациями знаменитого Сидни Пейджета.
