В главных ролях
Mo 'Silvertongue' Folchart
Resa
Capricorn
Meggie Folchart
Dustfinger
Fenoglio
Elinor Loredan
Cockerell
Farid
The Shadow
Кратко
Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром — оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий человек.
Бюджет: 60 000 000 $
Кассовые сборы: 62 803 180 $
Длительность: 1 ч 46 мин
Производство: США
Премьера: 11 декабря 2008
Премьера в России: 19 марта 2009
Режиссер: Иэн Софтли
Сценарий: Дэвид Линдси-Эбейр
Кадры и изображения
Факты
Брендан Фрейзер был личным выбором Корнелии Функе на роль Мо, поскольку он был ее вдохновением для персонажа. Она даже посвятила ему второй роман трилогии и отправила ему подписанную копию. Первоначально продюсеры хотели получить большую голливудскую звезду, но по настоянию Функе они сдались и приняли его на эту роль.
В ранней сцене у тети Элинор, рядом с Бренданом Фрейзером, виден инструментарий. Это тот же инструментарий, который Рик (Фрейзер) дает Эви (Рэйчел Вайс) в «Мумия» (1999).
Итальянская комиссия по кинематографии Ривьеры помогла найти заброшенный и достаточно жуткий город, который мог бы стать логовом Козерога.
При написании романа Корнелия Функе представляла персонажа Дастфингера как нечто среднее между Вигго Мортенсеном и Дэниелом Дей-Льюисом.
В книжном магазине, когда Мортимер ищет книгу, шептали слова, которые привели его к ней, - это первый абзац главы 52 в «Чернильном сердце» Корнелии Функе.
Жена Пола Беттани Дженнифер Коннелли играет жену Дастфингера.
Хотя оригинал романа был написан на немецком языке, автор Корнелия Функе не хотела, чтобы она была адаптирована по-немецки или по какой-либо из ее работ, так как она сама заявляет, что «не является поклонницей немецкого образа действий» ,
Внешние сцены были сняты в Италии, где происходит история, в то время как большинство интерьеров были сняты в Англии.