88 фактов о фильме Чёрный лебедь

Даррен Аронофски сказал журналистке Ким Мастерс в радиоинтервью (трансляция KCRW «Бизнес», 14 февраля 2011 г.), что Натали Портман не только тренировалась в течение года в качестве танцовщицы, чтобы подготовиться к роли, но и заплатила за обучение самостоятельно. Карман пока фильм не нашел инвесторов. Аронофски приписал создание фильма вообще посвящению Портмана и энтузиазму.

В интервью с Чарли Роузом Натали Портман заявила, что одной из самых сложных задач создания фильма, помимо тренировок и танцев, было изменение ее голоса. Она заявила, что до работы с Дарреном Аронофски, директора постоянно критиковали то, что они считали детским качеством ее голоса, и поощряли ее работать с вокальными тренерами, чтобы сделать его звучащим глубже и взрослее. Роль Нины требовала, чтобы Портман отступила назад и сделала свой голос более детским. Она чувствовала, что это вернуло ее к точке, которую она усердно старалась оставить позади.

Натали Портман рассказала, что режиссер Даррен Аронофски будет старательно пытаться натравить ее и Мила Кунис друг на друга во время съемок, чтобы усилить напряженность на экране между их персонажами. Это включало разделение двух актрис во время съемок и отправку каждой из них пугающих текстовых сообщений о выступлении друг друга в тот день. Однако, по словам Куниса, это имело обратный эффект; поскольку они уже были хорошими друзьями перед съемками, всякий раз, когда они узнавали, что у другого дела идут хорошо, они отвечали поздравительной поддержкой, а не соперничеством.

Сара Лэйн, двойник тела и танца Натали Портман, выступила с публичным заявлением незадолго до выхода DVD / Blu-Ray в марте 2011 года, заявив, что продюсеры фильма попросили ее не проводить интервью до окончания сезона награждений, поэтому Натали Портман получит большую часть танцевальный авторитет. Промо-ролик, посвященный спецэффектам, использованным в фильме, также был изменен, поэтому в него не вошли аспекты того, как лицо Лейна было заменено цифровым образом на лицо Портмана во время сложных танцевальных движений, на которые Лейн был приглашен выступить. Хореограф (и жених Портман) Бенджамин Миллепид противодействовал комментариям Лейна: «Это было так правдоподобно, это было фантастически, это прекрасное качество движения. В настоящее время есть статьи, рассказывающие о ее двойном танце [Сара Лейн], из-за которого звучит так, будто она много из работы, но на самом деле она просто сделала работу ног, fouettés и одну диагональную фразу в студии. Честно говоря, 85% этого фильма - Натали ". Режиссер Даррен Аронофски также опроверг утверждения Лэйна: «Вот реальность. У меня было несколько кадровых снимков в фильме. В фильме 139 танцевальных кадров. Сто одиннадцать Натали Портман нетронуты. Двадцать восемь - ее танцевальная двойка Сара Лейн. Вы делаете математику, это 80% Натали Портман. "

Мила Кунис была привлечена к проекту после того, как ее коллега Натали Портман предложила ее режиссеру Даррену Аронофски. Кунис имел видео-чат с Аронофски по скайпу и получил роль без официального прослушивания.

Натали Портман потеряла 20 фунтов, чтобы больше походить на балерину.

На съемочной площадке этого фильма Натали Портман познакомилась со своим будущим мужем, хореографом Бенджамином Миллепидом. Сама Портман подчеркнула иронию, что его персонаж в фильме насмехается, когда его спросят, будет ли он заниматься сексом с Ниной, и пошутила, что он, очевидно, был хорошим актером.

Сценарий занял около десяти лет, чтобы добраться до экрана.