Кадры из фильма Шкатулка проклятия (2012)

Демон в коробке говорит по-польски.

Продвигая фильм «Позднее позднее представление с Крейгом Фергюсоном» (2005) (дата выпуска 29.08.12), Джеффри Дин Морган сообщил, что во время съемок произошли странные инциденты, которые невозможно объяснить. Огни взорвались во время съемок ключевых сцен, и всего через два дня после упаковки основной фотографии все реквизиты для фильма, хранившиеся в случае повторных съемок, были уничтожены в результате пожара, который таинственным образом разразился изнутри хранилища.

Книга, которую отец приносит в дом и читает у кровати Эммы, является изданием «ArtScroll / Mesorah» Tenach (Еврейская Библия = Ветхий Завет), впервые опубликованным в 1996 году, и читает книгу на английском языке из Псалма 91. Это издание следует православной традиции использования «ХаШем» (буквально «ИМЯ»), где в большинстве других английских версий есть «Господь»; та же самая замена происходит в еврейских молитвах, прочитанных в сценах синагоги и экзорцизма.