В главных ролях
Кратко
Нас приглашают побывать в 1895 году, в Лондоне. Теперь за услугами Шерлока обратился новый клиент – Томас Риколетти. Он случайно наткнулся на свою жену, когда она была в старом свадебном платье. Это удивило его. Вскоре ему стало известно, что она свела счеты с жизнью за несколько часов до невероятной встречи.
Бюджет: £3500000
Длительность: 1 ч 30 мин
Производство: Великобритания
Премьера: 1 января 2016
Премьера в России: 4 января 2016
Режиссер: Дуглас Маккиннон
Сценарий: Марк Гейтисс, Стивен Моффат
Кадры и изображения
Факты
Пять пипсов, которые получает сэр Юстас Кармайкл, являются отсылкой к рассказу Шерлока Холмса «Пять оранжевых пипсов» из «Приключений Шерлока Холмса», опубликованного в 1891 году.
Как и в оригинальных историях, Холмс и Уотсон обращаются друг к другу по фамилиям, так как это было более распространено в викторианские времена. Кроме того, викторианская версия Уотсона впервые за все шоу обращается к Мориарти как к профессору.
Кафе рядом с Бейкер-стрит на протяжении всего сериала называется «Спиди». В этом эпизоде это называется «Спидвелл».
В начале «старого» Шерлока пуля попадает в плечо Джона Уотсона. Позже он использует трость. Это отражает двусмысленность Дойла насчет местоположения раны Уотсона.
Начальный выстрел, используемый в тизерном трейлере, является почти копией вступительных титров от Приключения Шерлока Холмса (1984).
По словам сценариста Стивена Моффата, для китайской аудитории есть подсказка, а это значит, что только те, кто понимает по-китайски, поймут эту подсказку.
В серии 3, Эпизод 2: «Знак трех», Шерлок обещает показать Арчи фотографии обезглавливания, если он будет вести себя на свадьбе. В «Отвратительной невесте» подразумевается, что Арчи по незнанию носит шляпную коробку с отрубленной головой.
Грядущая смерть сэра Юстаса объявляется пятью оранжевыми пипсами, как в оригинальной истории Артура Конан Дойля «Пять оранжевых пипсов». Пять пипсов ранее были замечены в эпизоде «Великая игра в серии», когда Шерлок получает дубликат телефона с изображением 221C, на котором находятся кроссовки Carl Powers. Шерлок заявляет, что пять пунктов являются традиционным предупреждением в Америке.