В главных ролях
Кратко
Скотт Томас завел себе друга по переписке из Германии из самых практичных соображений. Он хотел получить отличную оценку по немецкому, а некто с именем Мик согласился перевести его домашние работы. Но вскоре выяснилось, что Мик — обворожительная блондинка, которая не прочь увидеть своего американского друга вживую.После выпускных экзаменов Скотт прихватывает нескольких близких друзей и летит в Европу. Впереди его ждет увлекательное, хоть и беспокойное путешествие из Лондона в Берлин через Париж и Амстердам…
Бюджет: 25 000 000 $
Кассовые сборы: 20 796 847 $
Длительность: 1 ч 30 мин
Производство: Чехия, США
Премьера: 20 февраля 2004
Режиссер: Джефф Шеффер
Кадры и изображения
Факты
Группа, играющая «Скотти не знает», также написала и фактически исполняет песню на саундтреке.
Во время работы над «Отмороженными» (2001) сценаристы придумали сцену с гидромассажем, но позже решили использовать ее в своем собственном фильме.
Винни Джонс играет английского футбольного хулигана в фильме. В реальной жизни он выиграл 9 международных матчей за Уэльс.
Изначально Montecito Pictures приобрели фильм под названием «Гадкие американцы», но позже изменили его, чтобы поклонники Дорожного приключения (2000) (также Монтесито) захотели его посмотреть.
В оригинальном тексте электронного письма, который получает Скотти, Мике на самом деле пишет: Либер Скотт, Ich war ein sehr trauriges Mädchen, als ich hörte, dass deine Freundin Fiona dir den Laufpass gab. Aber vielleicht ist es so zum Besten. Ich war jedenfalls sehr froh darüber! Ich muss für nächstes Jahr eine grosse Entscheidung treffen. И да, и да, и Кейн, Фрейндин, и его коллеги, и его друзья, и его друзья, и его друзья. Vielleicht könnten wir ein Treffen аранжировщик. Бис Болд, Мике. В переводе это говорит: «Дорогой Скотт, я была очень грустной девочкой, когда услышала, что твоя подруга Фиона бросила тебя. Но, возможно, это к лучшему. Я был рад этому, во всяком случае! Я должен принять важное решение о следующем году. И я подумал, что, поскольку у тебя больше нет девушки, я мог бы приехать в Соединенные Штаты, и мы могли бы лучше познакомиться. Может быть, мы можем организовать встречу. До скорого, Мике.
Газета, которую Дженни читает в начале поезда, гласит: «О, дерьмо! Хулиган!»
Винни Джонс играл за Уимблдон в премьер-лиге. Он не был и не является фанатом «Манчестер Юнайтед».
Название фильма было выбрано целевой группой. Другие названия были "40 дней за границей" и "Что хочет фрау".