9 фактов об игре The Witcher 3: Wild Hunt - Hearts of Stone

Квест “Вечеринка мертвеца” основан на постановочной пьесе Станислава Выспианского, польского драматического писателя 19/20 века.

Вся дуга квестов, в которой Ольгерд фон Эверек продал свою душу Гонтеру О 'Дим за особые способности, является ссылкой на польскую легенду Пана Твардовского. Как и Олджерд, Твардовский был дворянством, который продал свою душу дьяволу в обмен на великие знания и магические силы. Однако Твардовский хотел перехитрить дьявола, включив в контракт специальное положение, в котором говорилось, что дьявол может только завести душу Твардовского в ад во время его визита в Рим - место, куда колдун никогда не собирался идти. Дьявол в конце концов обманул Твардовского, чтобы встретиться с ним в гостинице под названием Рим. Подобный трюк использовал Gaunter O 'Dim, чтобы обмануть Олджерда встретить его “на Луне” - мозаику на полу разрушенного храма. Луна также была конечной целью Твардовского, который сбежал от дьявола на полпути в ад.

Во время взлома аукционного дома возникает возможная ситуация с заложниками. Во время диалога с охранниками Геральт воспитатели охранников “не говорить “нет” в ситуации с заложниками”. Это прямая ссылка на фильм Переговорщик (1998), где персонаж Сэмюэля Л. Джексона делает то же самое.

Квест, где Геральт должен ворваться в хранилище аукционного дома с помощью специалиста по взлому или сносу и мастера вора, является ссылкой на Одиннадцать друзей Оушена (2001).

Внутри аукционного дома находится артефакт под названием “Кубок огня”, это четкая ссылка на четвертую книгу Гарри Поттера.

Один из охотников за сокровищами называется “Тинкер, Охотник, Солдат, Шпион”. Ссылка на роман Джона ле Карре “Тинкер, портный, солдат, шпион”.

Если в конце своего основного квеста в пакете расширения Геральт выбирает так называемый плохой финал и решает отпустить Олджерда к своей мрачной судьбе, О 'Димм забирает душу Ольджерда, а затем предлагает Геральту загадать желание в качестве оплаты за свои услуги O' Dimm. Геральт может выбрать один из нескольких привилегий для своего персонажа или попросить О 'Димма рассказать ему, где находится Сири. Утверждая, что она даже вне его досягаемости (ссылка на тот факт, что Сири прячется на Острове Туман, что защищает ее от любого, кто пытается понять, где она находится), О 'Димм вместо этого говорит Геральту косвенным образом, как пройти все пять контрольных знаков в Ведьмак 3: Дикая Охота, которые определяют конечную судьбу Сири как а также какой из трех финалов получит игрок.

Изучая портрет Ольгерда и Ирис фон Эверек во время его предприятия в особняке фон Эверека, Геральт говорит: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастна по-своему». Это прямая цитата Льва Толстого из «Анны Карениной».